شفقنا آینده/ تغییرات اقلیمی تا سال ۲۰۵۰ باعث آوارگی بیش از ۲۰۰ میلیون نفر خواهد شد: گزارش الجزیره
شفقنا آینده- خبرگزاری الجزیره در یک سری گزارش پشت سر هم درباره تغییرات اقلیمی نوشته که تبعات اقتصادی و انسانی تغییرات اقلیمی در چند دهه آینده قابل توجه خواهد بود.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این مجموعه‌گزارش با...
گزینه های دشوار عربستان پس از خروج سامانه های پاتریوت آمریکا؛ ریاض مجبور به ترمیم روابط با ایران و ترکیه خواهد شد: تحلیل آناتولی
شفقنا- خبرگزاری آناتولی نوشت: با خروج سامانه های پاتریوت آمریکا از عربستان سعودی، کارشناسان معتقدند که ریاض با گزینه های دشوار و تلخی روبروست و باعث می شود که به سمت آرام کردن اوضاع در سطح منطقه...
فارین افرز: چگونه توافق هسته ای را نجات دهیم؟
شفقنا-واقعیت این است که فروپاشی برجام، بدترین شرایط را برای ایران و آمریکا بوجود خواهد آورد و اگر این دو نتوانند در دور تازه گفتگوها، تغییر رویکرد دهند، به بن بست حتمی می رسند.
به گزارش سرویس ترجمه...
شفقنا آینده/ دنیا در آستانه یک نظم جهانی جدید: گزارش هفته‌نامه آتلانتیک
شفقنا آینده- هفته‌نامه آتلانتیک در گزارشی خبر از یک نظم جهانی جدید به ابتکار جو بایدن داده؛ و نوشته که اتحاد استراتژیک اخیر آمریکا، بریتانیا و استرالیا که از آن به عنوان یک اتحاد ضد چینی (و...
شفقنا آینده/ مسیر آمریکای جو بایدن همان مسیر دونالد ترامپ است: یادداشت فرید زکریا در واشینگتن‌پست
شفقنا آینده- روزنامه واشینگتن‌پست در نقدی به سیاست خارجی دولت جو بایدن نوشته که دولت دموکرات آمریکا عملا دارد در جهت عادی‌سازی سیاست خارجی دونالد ترامپ حرکت می‌کند. این روزنامه با نام بردن از ایران و کوبا...
فارین افرز: چگونه قدرت آمریکا پس از خروج از افغانستان قابل تعدیل خواهد بود؟
شفقنا-پس از جنگ سرد، آمریکا در پی یک نقش جهانی برای خودش، رویکردهای متفاوتی را دنبال کرده است. این کشور نخست در نقش «کشور بدون جایگزین» وارد عمل شد و سپس نقش یک شکل‌دهنده و قطب اصلی...
نفتکش ایران و دولت میقاتی با هم رسیدند/ پیروزی محور مقاومت و شکست بزرگ آمریکا و اسرائیل با ورود اولین نفتکش ایرانی به لبنان: تحلیل عبدالباری عطوان
شفقنا- ورود اولین نفتکش ایرانی حامل گازوئیل به بندر بانیاس سوریه و انتقال محموله آن به لبنان از طریق تانکر هایی که به همین منظور اختصاص داده شده بودند، شکست بزرگی برای آمریکا و اسرائیل و متحدانشان...
واشنگتن پست: پس از شادمانی، پاکستان با معضل ناشی از الهام گرفتن شبه‌نظامیان مذهبی از سیطره طالبان بر افغانستان روبروست
شفقنا-پس از شادمانی یکپارچه‌ی تشکیلات سیاسی پاکستان از سلطه طالبان بر افغانستان، اکنون اسلام‌آباد در حال ارزیابی آثار بی‌ثبات کننده‌ی این رویداد در سراسر مرزهای افغانستان است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ واشنگتن پست نوشت: پیروزی چشمگیر طالبان...
شفقنا آینده/ خاورمیانه در سال‌های آینده عملا غیرقابل سکونت خواهد شد!: گزارش فارین‌پالیسی
شفقنا آینده- نشریه فارین‌پالیسی در گزارشی به قلم آنچال ووهرا، ستون‌نویس و کارشناس تلویزیونی حکایت از این دارد که تا چند دهه دیگر منطقه خاورمیانه تحت تاثیر تبعات تغییرات آب و هوایی به معنای واقعی کلمه غیرقابل...
شفقنا آینده/ داعش بزرگ‌ترین تهدید تروریستی افغانستان در ماه‌های آینده خواهد بود: گزارش نیویورک‌تایمز
شفقنا آینده- روزنامه نیویورک‌تایمز با اشاره به رخدادهای تروریستی خونباری که در جریان تخلیه فرودگاه کابل اتفاق افتاد، یکی از شاخه‌های داعش را «دشمن قسم‌خورده آمریکا- و حتی طالبان» نامیده و می‌گوید که «تهدیدات تروریستی این گروه...
لاورا روزن در پایگاه دیپلماتیک: آمریکا آماده است گفت‌وگوهای وین را سریع به سرانجام برساند
شفقنا- یک دیپلمات ارشد آمریکایی می گوید که آنها هنوز منتظر ارتباط رسمی ایران درباره آمادگی این کشور برای از سرگیری گفتگوهای بین المللی درباره امکان بازگشت به توافق 2015 هسته ای هستند. وی گفت: هرچند زمان...
ایندیپندنت: طالبان دیگر منفور نیستند؛ قدرت های جهانی به دنبال تعامل احتیاط‌آمیز با طالبان هستند
شفقنا-مشکل جامعه بین الملی این است که دولت طالبان، همچون یک خانه شنی است. اگر دولت طالبان فرو ریزد و نتوانند افغانستان را کنترل کنند، با یک جنگ داخلی و اوضاعی آشفته سروکار خواهیم داشت.
به گزارش سرویس...
عطوان: فرار اشرف غنی به معنای واقعی کلمه، شکست آمریکا در افغانستان است
شفقنا- رای الیوم نوشت:در روزها، ماهها و سال های آتی، داستان های جنجال برانگیزی درباره اسرار و رسوایی های اشغال افغانستان توسط آمریکا فاش خواهد شد اما داستان فرار اشرف عبدالغنی و همسر لبنانی و اعضای خانواده...
فارین پالیسی: طالبان نمی تواند افغانستان را کنترل کند؛ این باید غرب را نگران کند
شفقنا-خطر یک بازخیزش تروریستی، در وهله نخست، از گروه داعشِ رقیبِ طالبان سرچشمه می‌گیرد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فاواز گرگس در فارین پالیسی نوشت: حملات تروریستی داعش افغانستان موسوم به دولت اسلامی خراسان در فرودگاه کابل که...
آسیب‌های همه‌گیری کرونا برای پیشرفت‌های اقتصادی حال و آینده زنان/ گزارش واشینگتن‌پست
شفقنا آینده- روزنامه واشینگتن‌پست در گزارشی بحث‌انگیز به دلایل عقب ماندن کاری و اقتصادی زنان در اثر شیوع بیماری همه‌گیر کرونا در یک سال اخیر پرداخته است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از واشنگتن پست، نویسندگان گزارش در...
شفقنا آینده/ بعد از افغانستان در کجای جهان شاهد شورش جهادگراها خواهیم بود؟: گزارش اکونومیست
شفقنا آینده- هفته‌نامه اکونومیست در پاسخ به این پرسش- که «شورش آینده تکفیری‌ها و جهادگراها بعد از افغانستان در کجای جهان به وقوع خواهد پیوست؟» گفته که «در حال حاضر کشورها و مناطق فقیر و بی‌ثباتی که...
شفقنا آینده/ رقابت دو طالبان برای تسلط بر افغانستان؛ کدام یک حکومت را به دست خواهند آورد؟: گزارش فارین‌پالیسی
شفقنا آینده- فارین‌پالیسی در گزارشی خبر از اختلاف و شکاف بین نحله‌های مختلف طالبان داده و ادعا کرده که شکاف موجود بین رهبری بین‌المللی این گروه با بدنه جنگجویانش هرگز وسیع‌تر از حالا نبوده است.
به گزارش سرویس ترجمه...
شفقنا آینده/ دیدار بایدن- بنت: تنظیم رابطه آمریکا و اسرائیل از نقطه صفر؟ گزارش الجزیره
شفقنا آینده- خبرگزاری الجزیره در گزارشی به قلم مروان بیشارا، تحلیلگر سیاسی، با اشاره به دیدار نفتالی بنت نخست‌وزیر اسرائیل با جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده این دیدار را به دلیل اختلافات موجود بین آمریکا و اسرائیل...
از «داعش خراسان» در افغانستان چه می دانیم؟ گروهی که حتی به نوزادان هم رحم نمی کند+ تصاویر
شفقنا- در روزهای گذشته نام گروه تروریستی داعش در افغانستان بار دیگر بر سر زبان ها افتاد و آغاز آن همزمان با هشدارهایی مبنی بر احتمال وقوع حملات تروریستی از سوی این گروه تروریستی در کابل پایتخت...
شفقنا آینده/ تصرف کابل به دست طالبان برای کشمیر و هند چه معنایی دارد؟: گزارش اسپوتنیک
شفقنا آینده- خبرگزاری روسی اسپوتنیک عقیده دارد که پیروزی طالبان در افغانستان نه تنها در این کشور، بلکه در مناطق دیگری از دنیا به خصوص در کشورهای همسایه افغانستان نیز در روند رخدادهای سیاسی تاثیرگذار خواهد بود....
شفقنا آینده/ آینده بنیادگرایی در آفریقا بعد از قدرت گرفتن طالبان: گزارش بی‌بی‌سی
شفقنا آینده- خبرگزاری بی‌بی‌سی در گزارشی به قلم کاترین بیاروهانگا، کارشناس حوزه آفریقا به آینده بنیادگرایی در قاره سیاه بعد از قدرت گرفتن طالبان در افغانستان پرداخته و شباهت‌های آشکار و نهان پیکارجویان تندروی آفریقا با همتایان...
شفقنا آینده/ تشکیل امارت اسلامی در افغانستان؛ الهام بخش شبه‌نظامیان ضدآمریکایی جهان خواهد بود!: گزارش گاردین
شفقنا آینده- روزنامه انگلیسی گاردین در یادداشت- گزارشی، مداخلات نظامی کشورهای غربی در مناطق گوناگون جهان از جمله افغانستان، عراق، لیبی و البته در مواجهه با داعش را یک مجموعه بزرگ از ناکامی و شکست‌های مختلف نامیده؛...
شفقنا آینده/ سازمان سیا به دنبال یک جنگ همه‌جانبه علیه روسیه و چین: گزارش اسپوتنیک
شفقنا آینده- خبرگزاری روسی اسپوتنیک در گزارشی تحت عنوان «اینک آخرالزمان: خطرات جنگ همه‌جانبه احتمالی سازمان سیا علیه روسیه و چین» ادعا کرده که سازمان سیا در ماه‌های اخیر به فکر جنگ با روسیه و چین افتاده است....
استولتنبرگ: وضعیت کابل قابل پیش‌بینی نیست/ اولویت ناتو، خارج کردن افراد است
شفقنا- دبیرکل ناتو، وضعیت پایتخت افغاستان را غیر قابل پیش بینی خوانده و تاکید کرد که اولویت سازمان این است که فرودگاه این شهر باز بماند و خارج کردن افراد ادامه یابد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به...
گزارش پولیتیکو اروپا با موضوع پیروزی طالبان در افغانستان؛ بوی دردسر برای همسایگان
شفقنا-در کوتاه مدت، اسلام‌آباد و تهران هر دو مشتاق این هستند که از تحقیر واشنگتن امتیاز سیاسی بگیرند، اما هر دو کشور بخوبی آگاهند که این نگرشی خوش‌بینانه است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ پولیتیکوی اروپا نوشت: پاکستان...
فارین افرز: ما همه، افغانستان را از دست دادیم
شفقنا-فصل درس آموزی فرارسیده و منتقدانِ عقب نشینی باید با جسارت به ارزیابی بدسنجی ها و کاستی های دخالت در افغانستان که ما را به این نقطه رساند، بپردازند و بپذیرند که مسوولیت اشتباهات دیروز، بر دوش...
شفقنا آینده/ در روزگار طالبان چه بر سر روزنامه‌نگاران افغان خواهد آمد؟: گزارش فارین‌پالیسی
شفقنا آینده- فارین‌پالیسی در گزارشی جذاب درباره روزنامه‌نگاری و روزنامه‌نگاران افغان نوشته که این روزها به دلیل شورش طالبان در معرض نگاه جهانیان قرار گرفته‌اند و آینده نامشخصی پیش رو دارند. این در حالی است که در 20...
فارین پالیسی: افغانستان نیازمند یک مداخله بسیار فوری انسانی است
شفقنا-اکنون، آنچه وجود ندارد، یک اراده سیاسی است که دلایل آن هم قابل فهم است. اما بایدن یا باید در برابر کشتار مردم افغانستان، دست روی دست بگذارد یا در میانه راه، اسب مسابقه را عوض کند.
به...
شفقنا آینده/ آینده امن خاورمیانه در گرو صداقت آمریکا درباره تسلیحات هسته‌ای اسرائیل/ گزارش نیویورک‌تایمز
شفقنا آینده- روزنامه نیویورک‌تایمز نوشته که ایالات متحده آمریکا باید از این پس ریاکاری را کنار گذاشته و جهانیان را از تسلیحات هسته‌ای اسرائیل آگاه کند. این روزنامه مدعی است که آمریکا در دهه‌های اخیر چنان حقیقت...
ایل جورناله: چرا واکسن های روسی و چینی تا حدودی در مأموریت ژئوپلیتیک خود موفق نشدند؟
شفقنا-واکسن های روسی و چینی اولین واکسن هایی بودند که روزنه امیدی در میان بشریت آن هم در برهه ای حساس از پاندمی ویروس کرونا به شمار آمدند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ ایل جورناله ایتالیا نوشت: واکسن...
