شفقنا (پایگاه بین المللی همکاری های خبری شیعه) – برگی از نهج البلاغه / حکمت 292
بر سر مرقد مطهر رسول خدا (صلى الله عليه و آله و سلم) به هنگام دفن آن حضرت، فرمود: صبر نیکوست مگر از فراق تو، و بی تابی زشت است مگر بر مصیبت تو، مصیبت فقدان تو بس بزرگ است، و – صبر هر مصیبت دیگری پیش از تو یا پس از تو خرد و ناچیز است.
متن عربی
292–قَالَ (علیه السلام): [عِنْدَ وقُوُفِهِ] عَلَى قَبْرِ رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم) سَاعَةَ دَفْنِهِ [دُفِنَ رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم]- إِنَّ الصَّبْرَ لَجَمِيلٌ إِلَّا عَنْكَ وَ إِنَّ الْجَزَعَ لَقَبِيحٌ إِلَّا عَلَيْكَ وَ إِنَّ الْمُصَابَ بِكَ لَجَلِيلٌ وَ إِنَّهُ قَبْلَكَ وَ بَعْدَكَ لَجَلَلٌ [لَقَلِيلٌ].
انتخاب شفقنا از ترجمه نهج البلاغه اثر حسین استاد ولی
