شفقنا- هرساله در مراسم عزاداری تاسوعا وعاشورای حسینی مهمانانی از سایر کشورها هم حضور دارند. افرادی که در قالب توریست، خبرنگار و یا نماینده سازمان های بین المللی، دوربین به دست لحظه ها را ثبت می کنند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، کلودی پروویداس که نماینده برنامه توسعه ملل متحد در تهران است، با انتشار چند عکس از مراسم تعزیه خوانی در صفحه اینستاگرامش نوشت:امسال برای اولین بار شاهد این عزاداری ها در ایران هستم. تعزیه را برای اولین بار دیدم . تعزیه میراث فرهنگی بشریت است که از یک واقعه مذهبی ریشه گرفته است.
فرید بزکو که خود را تاریخ نگار معرفی کرده از مراسم عاشورا در یزد تصویر گذاشته است و به معرفی عاشورا و عزاداری سراسری مردم ایران برای امام حسین پرداخته است.
اوگوچی دانیل که نماینده سازمان ملل در تهران است از مراسم تعزیه خوانی در تکیه بزرگ تجریش تهران در صفحه اینستاگرام نوشته است : امروز دهم محرم و روز عاشوراست . این جا تعزیه می خوانند . تعزیه یک هنر نمایش آیینی بر اساس روایت های تاریخی و اسطوره ای است. تعزیه از سال 2010 در لیست میراث فرهنگی بشریت سازمان یونسکو ثبت شده است.