سندرز چگونه به یک رهبر دموکرات تبدیل شد؟

شفقنا- انتخابات آمریکا مهم‌ترین رخداد سیاسی دنیا در سال آتی است که می‌تواند تغییراتی مهم در دنیا به‌جای گذارد.

به‌گزارش سرویس ترجمه شفقنا از گاردین؛ یکی از نامزدهایی که شانس ریادی برای موفقیت، حداقل در انتخابات مقدماتی دموکرات‌ها دارد، برنی سندرز است. سناتوری محبوب در هشتمین دهه زندگی‌اش؛ که به‌گفته روزنامه گاردین از سال ۲۰۱۵ تاکنون، حتی به‌رغم تغییراتی که در چشم‌انداز سیاسی آمریکا به‌وجود آمده، بی‌وقفه در کمپین انتخاباتی بوده است. گاردین در گزارشی این پرسش را مطرح می‌کند که «آیا سندرز می‌تواند تعداد هوادارانش را افزایش دهد»؟ اتفاقی که اگر رخ دهد، شانس برنی سندرز را در انتخابات ۲۰۲۰ بیشتر خواهد کرد.

در وادی سیاسی آمریکا مثل معروفی وجود دارد که امروز درست‌تر از همیشه به‌نظر می‌رسد: هر سناتوری در آینه یک رئیس‌جمهور می‌بیند.

پیش از این‌که برنی سندرز تلاش‌هایش برای رفتن به کاخ سفید را آغاز کند، ظاهر مچاله و پیرمردمانند و موهای سفید همیشه نامرتبش این حس را ایجاد می‌کرد که این سناتور آمریکایی جز یک نگاه سریع، چندان کاری با آینه ندارد- که حالا بخواهد رئیس‌جمهوری بالقوه را هم ببیند یا نه. اما امروز که دو ماه از آغاز دومین کمپین ریاست‌جمهوریش می‌گذرد، برنی سندرز در زمین انتخاباتی مغشوش دموکرات‌ها آن بالا بالاها می‌درخشد. این یک تغییر بزرگ برای سوسیالیست دموکرات هفتادوچند ساله‌ای‌ست که بیشتر عمرش را در دنیای سیاست گذرانده است.

برنی سندرز تاکنون در جمع‌آوری هزینه‌های انتخاباتی موفق‌تر از دیگر نامزدها بوده و توانسته برای اتاق جنگش ۲۸ میلیون دلار جمع کند. کارکنان ستاد انتخاباتی او بالغ بر صد نفر هستند و انتظار می‌رود کمپین سندرز یک‌بار دیگر آن مراسم پرشوری را که در سال ۲۰۱۶ ترتیب می‌دادند، تکرار کند. به‌نظر می‌رسد در ایالت‌های آیوا و نیوهمپشایر، سندرز رقیب قابل‌توجهی در میان دموکرات‌ها نداشته باشد و تنها مانع موجود در مقابل او جو بایدن کهنه‌کار باشد- البته اگر وارد رقابت مقدماتی شود.

هفته گذشته برنی سندرز برنامه انتخاباتی‌اش را، که تاکید و تکیه‌اش روی بیمه و سلامت همگانی‌ست، دوباره با هوادارانش در میان گذاشت. برنامه‌ای که باعث شده خیلی‌ها او را چهره اصلی دموکرات‌ها در انتخابات ۲۰۲۰ بدانند. ربکا کاتز، یکی از مشاورین انتخاباتی نیز بر این عقیده است که «نقش محوری برنی نباید برای کسی شگفت‌انگیز باشد، چون او تمام چهار سال گذشته را مشغول برنامه‌ریزی برای امروز بوده است».

برنی سندرز در تمام این سال‌ها به‌نحو عجیبی کمپین انتخاباتی خود را که از سال ۲۰۱۵ آغاز شده، ادامه داده است. بعد از انتخاب دونالد ترامپ، برنی به شهرهای زیادی سفر کرده و علیه جمهوری‌خواهان حرف زده. در انتخابات میان‌دوره کنگره نیز برای حمایت از نامزدهای دموکرات تلاش‌های زیادی کرده.

امروز البته چشم‌انداز سیاسی متفاوت از چند سال گذشته است. امروز ۱۸ کاندیدای دموکرات در حال رقابت برای رئیس‌جمهور شدن هستند و برنی سندرز باید بر نامزدهای مختلف جوان‌تر و باانرژی‌تر از خود فایق آید. کارین ژان‌پیر که در ستاد انتخاباتی اوباما فعالیت کرده می‌گوید که «در بین دموکرات‌ها این‌بار برنی تنها کسی نیست که درباره موضوعات رادیکال و مسایل مترقی حرف می‌زند».

این‌که برنی تاکنون مهم‌ترین چهره دموکرات‌ها بوده، در نوع خودش هم نعمت است و هم نفرین. کارین ژان‌پیر می‌گوید که «چهار سال پیش در چنین روزهایی ما داشتیم درباره باب راش حرف می‌زدیم، و وقتی هم ترامپ اعلام حضور کرد، تنها یک درصد رای‌دهندگان با او بودند. تاریخ نشان می‌دهد هنوز چیزی مشخص نیست و پیشتازی زودهنگام ضامن موفقیت نهایی نیست».

وضعیت مناسب انتخاباتی سندرز مرهون سیاست‌ها و سوابق گذشته اوست. او البته زیر فشار بازگرداندن معافیت‌های مالیاتی نیز قرار دارد؛ که شماری از رقبایش وعده داده‌اند.

یک پویایی جدید: رقبای برنی سندرز امروزه روز شرایطی را دارند که او چهار سال پیش داشت که گروهی از متقاضیان، سیاست‌های اقتصادی او را  با اشتیاق پذیرفته و لفاظی‌های عوام‌پسندانه او را بازتاب می‌دادند. ولی ولید شهید، مدیر روابط عمومی گروهی از دموکرات‌ها که در پی انتخاب نامزدهایی با افکار مترقی هستند، می‌گوید که بعید می‌داند «برنی در ایجاد تمایز میان خودش با آن‌هایی که شعارهای پوپولیستی رادیکال می‌دهند، مشکلی داشته باشد». ولید شهید می‌گوید: «برنی یکی از مهم‌ترین کاندیداهاست. برای این‌که پلتفرم انتخاباتی او انرژی اصلی حزب دموکرات را شکل داده است. محبوبیت او بیش از این‌که به خود برنی بازگردد، مرهون سابقه معتبر او به‌عنوان فعالی‌ست که همواره علیه اولیگارشی حاکم بر آمریکا جنگیده است».

برخی البته نگران هستند که مبادا پوپولیسم و عوام‌گرایی سندرز از نقاط ضعف حزب دموکرات در رقابت با ترامپ باشد. جیم کسلر، بنیان‌گذار سازمان راه سوم که افکار معتدلانه‌ای را دنبال می‌کند، می‌گوید که «اگر مردم حس کنند که دموکرات‌ها زیادی به چپ زده‌اند، قطعا دونالد ترامپ برنده خواهد شد». او با استناد به تحقیقی که گروه راه سوم انجام داده می‌گوید که «نامزدهای بلندپرواز عمل‌گرا» بهترین موقعیت را برای شکست دادن سیاست‌های عوامانه ترامپ دست راستی دارند.

این هفته سندرز به ایالت‌های غرب میانه که در انتخابات ۲۰۱۶ به ترامپ رای دادند، سفر خواهد کرد. او امیدوار است بتواند این ایالت‌ها را در سال ۲۰۲۰ به اردوگاه دموکرات‌ها وارد کند. در جریان یک سخنرانی در ویسکانسین، او نشان داد که در این هدفی که برای خود تعیین کرده، تا کجا می‌تواند پیش رود. سندرز در آن سخنرانی دونالد ترامپ را یک دروغگوی روانی خواند که مکررا قول‌ها و وعده‌های خود را زیر پا گذاشته است: «بزرگ‌ترین دروغ او زمانی بود که اظهار داشت در کنار طبقه کارگر خواهد ایستاد، چرا که انگیزه خاصی برای حمایت از خانواده‌های کارگری دارد- که دیدیم چه دروغ بی‌شرمانه‌ای بوده است».

آیا برنی سندرز می‌تواند هوادارانش را بیشتر کند؟

سندرز ظاهرا توانسته شکست خود را در اولین رقابت با ترامپ سیب‌شناسی کند. آسیب آسیب‌شناسی کند. شاید توجه برنی و ستادش به این نکته که «دلیل شکست سندرز در سال ۲۰۱۶ این بود که ستاد او خیلی سفید و خیلی مردانه بود» باعث شده است که به‌گفته مسئولان ستادش، امسال زنان و رنگین‌پوستان چهل درصد از ستاد برنی سندرز را تشکیل دهند. او با اتخاذ سیاست‌های ضدجنسیتی و ضد آزار جنسی سعی کرده رضایت کارکنان زن سنتادش را نیز به‌دست آورد. در زمینه سیاست خارجی نیز او در کنار شماری از افراد منطقی هر دو حزب سیاست پایان حضور نظامی آمریکا در جنگ عربستان سعودی و یمن را پی می‌گیرد. موضوعات و مضامین انتخاباتی او نابرابری‌های جنسیتی و نژادی را نیز شامل می‌شوند. او باید کاری کند که آمار انگشت‌شمار رای‌دهندگان سیاه‌پوستش در سال ۲۰۱۶ را بهبود بخشد. در این زمینه برخی به سندرز خوش‌بین هستند. از جمله جنیفر پالمیری، مدیر روابط عمومی ستاد کلینتون؛ که می‌گوید: «سندرز ثابت کرده که می‌تواند هواداران پرشماری داشته باشد. در بین تمام کاندیداها، تاکنون او بیشترین حمایت‌ها را کسب کرده. اما این پرسش هنوز بی‌پاسخ مانده: آیا اومی‌تواند هوادارانش را بیشتر کند»؟

به‌نظر می‌رسد برنی سندرز با وعده‌های دیوانه‌وارش در حال پاسخ به پرسش بالاست. همین چند هفته پیش بود که در یک سخنرانی گفت: «می‌خواهید یک ایده رادیکال دیوانه‌وار بشنوید؟ پس تصور کنید آمریکایی را که مردمانش مثل مردم تمام کشورهای پیشرفته از بیمه سلامتی بهره‌مند باشند و این امر نه یک مزیت، که حق همه شمرده شود». برنی با چنین وعده‌هایی‌ست که خود را مهم‌ترین چهره دموکرات‌ها کرده است…