شفقنا- روزنامه «دنیای اقتصاد» امروز در تیتر روی عکس صفحه اول خود در یک روتیتر غیرحرفهای، نام یک مبارز انقلابی ایرلندی را با نام یکی از کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری آمریکا «ترکیب» کرد.
به گزارش شفقنا، تابناک نوشت: «بابی ساندز»، یک مبارز جدایی طلب ایرلندی بود که چند دهه قبل در زندان های انگلستان به علت اعتصاب غذا جان باخت. این درحالی است که «برنی سندرز» یکی از نامزدهای سوسیالیست و چپ گرای حزب دموکرات آمریکا برای انتخابات ریاست جمهوری این کشور است.
اما همانطور که در تصویر مشخص است. روزنامه «دنیای اقتصاد» به علت شباهت آوایی نام این دو شخص، به غلط نام کوچک «ساندز» یعنی «بابی» را برای «برنی» سندرز انتخاب کرده است.
