زمان انتشار : ۱۸ مهر ,۱۳۹۶ | ساعت : ۱۲:۰۱ | کد خبر : 462165 | پرینت

«یمن: همدستی غرب در فاجعه انسانی»/ تحلیلی از هفته نامه استرالیایی «گرین لفت» 

شفقنا نظرسنجی- حامیان جنگ عربستان در یمن وانمود می کنند که حوثی ها، دست نشانده ایران هستند. اما این ادعا کاملا نادرست است. این وابستگی مذهبی نیست که ایران و حوثی ها را در کنار یکدیگر قرار داده، بلکه نارضایتی سیاسی از نظم کنونی منطقه موجب اتحاد این دو نیرو شده است. معرفی حوثی ها به عنوان عاملان ایران و به تبع آن تعبیر جنگ یمن به نزاع شیعه و سنی، اشتباه بزرگی است. این رویکرد موجب می شود که تظلم های سیاسی و اقتصادی ناشی از این جنگ پنهان و نادیده بماند.

به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، هفته نامه استرالیایی «گرین لفت» در مقاله ای با عنوان «یمن: همدستی غرب در فاجعه انسانی» به قلم روپن سوولیان نوشت: توجه رسانه های جهان به بحران انسانی ناشی از وقوع طوفان در کشورهای حوزه کارائیب و مناطقی از ایالات متحده معطوف شده است. اما همانگونه که نیویورک تایمز نیز در ماه آگوست اذعان کرد، «بدترین فاجعه بشری جهان» در یمن جریان دارد.

مصیبت جاری در یمن کاملا به دست انسان ها ایجاد شده و نتیجه سیاست های آمریکا و بریتانیاست.

همانگونه که نیویورک تایمز اشاره کرده، وضعیت وحشت آور یمن از ماه مارس ۲۰۱۵ با حمله نیروهای ائتلاف عربستان آغاز شد. بمباران های متوالی پل ها، بیمارستان ها و کارخانه ها را تخریب کرد. بسیاری از پزشکان و کارمندان غیرنظامی برای بیش از یکسال بدون دستمزد ماندند.

سوء تغذیه و وضعیت وخیم بهداشتی این کشور خاورمیانه ای را در معرض بیماری هایی قرار داده است که بسیاری از مردم جهان امروزه فقط نام آنها را در کتاب های تاریخی می خوانند.

تنها در طی مدت سه ماه، بیماری وبا جان حدود دو هزار نفر را گرفته و بیش از نیم میلیون نفر را مبتلا کرده، که این یکی از بزرگترین موارد شیوع بیماری در جهان در طی ۵۰ سال گذشته است.

کمیته بین المللی صلیب سرخ گزارش داده است که در یمن ۷۵۰ هزار نفر مشکوک به وبا هستند و ۲۱۱۹ نفر از مبتلایان جان خود را از دست داده اند.

این مساله نشانگر یک بی میلی سیاسی برای روبرو شدن با قابلیت مجازات سیاسی قدرت های غربی است که موجب این بحران در یمن شده اند. با همکاری رسانه های غربی، مسوولیت آمریکا و بریتانیا در تسهیل حمله عربستان به یمن، مبهم و گمراه کننده جلوه داده شده است.

مسوولیت حملات هوایی که منجر به مرگ و میر یمنی ها می شود به عنوان یک تراژدی تجزیه شده همواره مبهم نشان داده می شود تا هیچ گروهی به تنهایی سرزنش نشود.

نتیجه این رویکرد قرار دادن ارتش عربستان و جنگجویان حوثی در یک موقعیت برابر است. این اشتباه قابلیت مجازات عربستان به پشتیبانی آمریکا و انگلیس را بخاطر کشتار مردم یمن در پرده ای از ابهام قرار می دهد.

جنگی که یمن را با خاک یکسان کرده، یک جنگ برابر نیست. هیچ برابری اخلاقی مابین مهاجمین و افرادی که مورد حمله قرار گرفته اند، وجود ندارد.

هنگامی که ارتش عربستان بیمارستان ها، مدارس، کلینیک های درمانی، ایستگاه های نیروی برق و زیرساختارهای مدنی را بمباران می کند، به شکل مجرمانه ای یک فاجعه انسانی خلق می کند. هواپیماهای سعودی با کمک مستقیم آمریکا و انگلیس این یورش ها را انجام می دهند. عربستان از مهمات ساخت آمریکا و انگلیس برای کشتار غیرنظامیان یمنی استفاده می کند.

حامیان جنگ عربستان در یمن وانمود می کنند که حوثی ها، دست نشانده ایران هستند. اما این ادعا کاملا به سادگی نادرست است. توماس ژونو* در مقاله ای که در اختیار واشنگتن پست قرار داده، به تشریح این موضوع پرداخته و خاطر نشان کرده است که این وابستگی مذهبی نیست که ایران و حوثی ها را در کنار یکدیگر قرار داده است. تاثیر ایران بر جنبش حوثی اندک و حاشیه ای است. این نارضایتی سیاسی از نظم کنونی منطقه است که این دو نیرو را با هم متحد کرده است.

معرفی حوثی ها به عنوان عاملان ایران و به تبع آن تعبیر جنگ یمن به نزاع شیعه و سنی، اشتباه بزرگی است. این رویکرد موجب می شود که تظلم های سیاسی و اقتصادی ناشی از این جنگ پنهان و نادیده بماند.

یگان های متعددی از ارتش یمن که به دیکتاتور سابق، علی عبدالله صالح، وفادار بودند اکنون در کنار حوثی ها علیه دولت عبدربه منصور هادی که به پشتیبانی عربستان بر سرکار آمده، مبارزه می کنند.

حوثی ها می جنگند، نه به عنوان گسترش نفوذ ایران، بلکه آنها مخالف فقدان تغییر سیاسی معنی دار از زمان برکناری صالح در سال ۲۰۱۱ هستند. آنها معتقدند تغییراتی که از سال ۲۰۱۱ انجام شده جنبه نمایشی داشته و منتج به هیچ راه حلی برای نارضایتی های سیاسی و اقتصادی نشده است.

در واقع برکناری صالح و جایگزینی معاون او، ابتکاری از سوی عربستان سعودی و دیگر اعضای شورای همکاری خلیج فارس بود برای محدود ساختن اصلاحات دموکراتیک و حفظ بدنه اصلی رژیم یمن در قدرت.

پایان دادن به روابط نظامی و تجاری آسان مابین دولت های امپریالیست و عربستان سعودی، نه تنها چهره کسانی را که از جنگ و تجارت جنگ افزار سود می برند افشا می کند بلکه توانایی عربستان برای ادامه حمله به یمن را از بین می برد.

ما می بایست حمایت خاموش آمریکا و انگلیس (و به دنبال آنها استرالیا) را از جنگ سعودی در یمن افشا کنیم و نفاق و دورویی های مخربی که منجر به این فاجعه انسانی شده است را روشن نماییم. این سکوت مجرمانه در قبال فاجعه انسانی که یمن را مبتلا کرده، می بایست شکسته شود.

*استاد دانشکده عالی امور عمومی و بین المللی دانشگاه اتاوا 

منبع: Green Left Weekly

انتهای پیام

POLLS.SHAFAQNA.COM

انتهای پیام

fa.shafaqna.com

شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام

پاسخ به این نظر

Please enter your comment!
Please enter your name here