شفقنا- رئیس سازمان جاسوسی MI۵ بریتانیا گفت: سرویس‌های اطلاعاتی نباید بیش از حد روی تهدیدهای گذشته تمرکز کنند، اما باید بپذیرند که یک شوک استراتژیک جدید در امتداد حملات ۱۱ سپتامبر می‌تواند در حال آماده‌سازی باشد، جایی که آنها به آن توجه نمی‌کنند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: کن مک‌کالوم، مدیر کل MI۵، در مقاله‌ای که روز جمعه به مناسبت ۲۵ سالگی حملات ۱۱ سپتامبر منتشر شد، گفت: سازمان‌های امنیتی باید برای سازگاری با چالش‌های فعلی و آینده آماده باشند.
مک‌کالوم در یادداشتی برای روزنامه «ایندیپندنت» نوشت: «می‌دانیم که شوک راهبردی بعدی، بنا به تعریف، شباهتی به شوک قبلی نخواهد داشت. شاید این مهم‌ترین درسِ ممکن باشد. البته که باید همواره از حمله پیشین درس بگیریم، اما باید مراقب باشیم که با تکیه بر روش‌ها و اهدافِ گذشته، خود را به شکلی عالی برای نبرد با دشمنِ دیروز آماده نکنیم… واقعیتِ ناخوشایند این است که شوک راهبردی بعدی ممکن است همین حالا در جایی که هنوز نگاه‌مان به آن سو نیست، در حال شکل‌گیری باشد.»
مک‌کالوم اظهار داشت که گروه القاعده، با وجود تضعیف شدن، همچنان یک تهدید محسوب می‌شود؛ همچنان که تمایل این گروه و دیگر شبه‌نظامیان به انجام حملاتی با تلفات انسانی گسترده نیز همچنان پابرجاست. او مدعی شد: این موضوع اخیراً با خنثی‌سازی توطئه‌ای از سوی «اسلام‌گرایان» برای کشتن صدها نفر در جریان حملات مسلحانه علیه جامعه یهودیان در شهر منچستر (واقع در شمال انگلستان) به اثبات رسید.
مک‌کالوم گفت: سازمان اطلاعات داخلی بریتانیا (MI۵) همچنین با افزایش اقدامات خصمانه تحت حمایت دولت‌ها مواجه است؛ اقداماتی که طیف وسیعی را شامل می‌شود، از خرابکاری‌های انجام‌شده توسط عوامل نیابتیِ تبهکار گرفته تا حملات سایبری به نیروگاه‌های برق.
این خبر را در رویترز ببینید