شفقنا آینده– آدام واینستین، معاون برنامه خاورمیانه در موسسه کوئینسی در نشریه فارنپالیسی نوشته که واشنگتن در حال حاضر در حال ایجاد دشمنان ابدی است. به باور این کارشناس سیاسی و روابط بینالملل؛ ایالات متحده آمریکا برای اجتناب از ایجاد دشمنان ابدی باید یاد بگیرد که درد تحقیر را فراموش کند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه فارنپالیسی؛ ایالات متحده به ساختن دشمنانی مادامالعمر عادت دارد.
تحلیلگران اغلب در رسانهها درباره «جنگهای بیپایان» یا «جنگهای ابدی» بحث میکنند، اما کمتر صحبتی از آنها درباره دشمنان ابدی میشنویم- که به کشورهایی اطلاق میشود که در همان لحظهای که برای نخستین بار در ذهنیت واشنگتن به دشمن تبدیل شدند، انگار در کهربا گرفتار آمده و در زمان منجمد شدهاند.
یک انقلاب، یک بحران گروگانگیری، یک جنگ یا یک حمله از این نظر گویی به یک لنز یا عدسی دائمی برای نگاه کردن به آن کشور تبدیل میشود؛ اتفاق یا زاویهای که جوامع پیچیده و در حال تغییر را سادهسازی کرده و مسطح و یکدست جلوه میدهد و نارضایتیها، شکایتها و کینههای قدیمی را به سیاست پایدار ایالات متحده تبدیل میکند- که بیشتر از این که در استراتژی و محاسبه سیاسی ریشه داشته باشد، ریشه در احساسات دارد.
کشورهای متعدد و مختلفی در سیاهه کینههای آمریکا جای دارند. کوبا را تقریباً میتوان عضو دائمی این فهرست عنوان کرد- که دشمنی و کینه متقابلش با آمریکا ریشه در رویدادهایی دارد که حالا دیگر بیشتر از شش دهه قدمت دارند.
لیبی هم در زمان معمر قذافی برای دهههای متمادی در این فهرست جای داشت؛ و البته این جملات را درباره عراق در زمان صدام نیز میتوان به کار برد. با این که عراق حتی پس از سقوط صدام نیز به دلیل رابطهاش با جمهوری اسلامی ایران، هرگز به طور کامل از این انگ رهایی نیافت.
نام کشورهای دیگری را نیز میتوان در این فهرست ردیف کرد. از جمله ایران و کره شمالی- که رابطه پرتنششان با ایالات متحده بیش از چند ده سال عمر دارد.
ادامه این مطلب را میتوانید اینجا مطالعه کنید