شفقنا – در نشستی که قرار بود سیاستهای اقتصادی رئیسجمهور آمریکا دونالد ترامپ را بهعنوان الگویی برای جهان به نمایش بگذارد، اروپاییها از تعرفهها و جنگ واشنگتن علیه تهران گلایه کردند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، تقریباً هر جلسه از نشست گروه ۲۰—متشکل از وزیران دارایی و رؤسای بانکهای مرکزی که این هفته در اشویلِ ایالت کارولینای شمالی برگزار شد—با تمجید اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا، از وضعیت اقتصاد ایالات متحده در دوران ریاستجمهوری ترامپ آغاز میشد؛ او از دیگر کشورها نیز میخواست بیشتر شبیه آمریکا باشند.
متحدان آمریکا همیشه با استقبال از این دیدگاه برخورد نمیکردند. نمایندگان اروپا، کانادا و دیگر کشورهای دوست ایالات متحده در چندین نوبت از اقدامات دولت آمریکا انتقاد کردند؛ اقداماتی که به گفته آنها به اقتصاد کشورهایشان آسیب زده است.
آنها نارضایتی خود را از جنگ آمریکا علیه ایران ابراز کردند؛ جنگی که موجب اختلال در بازارهای انرژی و حملونقل دریایی شده است. آنها همچنین تصمیم غافلگیرکننده بسنت در ماه گذشته برای فروش داراییهای ایالات متحده به یورو، با هدف تقویت ارزش پول ژاپن، و نیز تشدید جنگ لفظی و تعرفهای کاخ سفید با کانادا را مطرح کردند.
این اختلافنظرها، هرچند عمدتاً با لحنی مؤدبانه بیان شدند، نشاندهنده نارضایتی فزاینده در اروپا و دیگر نقاط جهان از نحوه مدیریت اقتصاد جهانی توسط ترامپ بود؛ همچنین نشان میداد متحدان آمریکا بر این باورند که سیاستهای او از برخی جهات مهم مانع رشد اقتصادی شدهاند؛ موضوعی که بسنت گفته بود دولت بر آن «با تمرکز لیزری» متمرکز است.
اسوار پراساد، اقتصاددان دانشگاه کرنل و رئیس پیشین بخش چین در صندوق بینالمللی پول، گفت: با وجود تاکتیکهای فشارآور آمریکا، حتی متحدان سنتی ایالات متحده در میان اعضای گروه ۲۰ نیز آشکارا و علناً با اولویتهای دولت ترامپ اختلاف دارند.
بخشی از این اختلاف به تفاوتهای فلسفی بازمیگردد. ترامپ موانع مقرراتی پیش روی کسبوکارها، از جمله صنعت پررونق هوش مصنوعی، را بهشدت کاهش داده و بر افزایش تولید سوختهای فسیلی تأکید کرده است. در مقابل، رهبران اروپایی همچنان درباره هوش مصنوعی و دیگر اقدامات مقرراتزدایانه محتاطتر هستند و تعهد بیشتری به گذار به منابع انرژی تجدیدپذیر، مانند انرژی باد و خورشید، دارند؛ حتی در حالی که تلاش میکنند زیستبوم فناوری خود را تقویت کنند تا بتوانند با آمریکا و چین رقابت کنند.
لارس کلینگبایل، معاون صدراعظم آلمان، روز سهشنبه در اشویل به خبرنگاران گفت: تفاوتهای روشنی وجود دارد و ما نیز بر همین اساس با آن برخورد خواهیم کرد.
او به مناقشات تعرفهای آمریکا، از جمله رویارویی فزاینده این کشور با کانادا، اشاره کرد و گفت این اختلافات اعتماد به تجارت جهانی را تضعیف میکنند و «در نهایت به همه طرفهای درگیر آسیب خواهند زد».
بسنت و همکارانش برنامه نشست روزهای دوشنبه و سهشنبه را بهگونهای طراحی کرده بودند که سیاستهای دولت را به نمایش بگذارد و قدرت کسبوکارهای آمریکایی را تبلیغ کند. در اقدامی که ظاهراً برای نخستین بار انجام میشد، بسنت مدیران ارشد شرکتهای آمریکایی از صنایعی مانند بانکداری و ارزهای دیجیتال را به جلساتی با مقامهای خارجیِ حاضر در نشست دعوت کرد. تمام این اقدامات با شعار بهبود همکاری میان بخش دولتی و خصوصی و افزایش سرمایهگذاری انجام شد.
جیمی دایمن، مدیرعامل جیپی مورگان چیس، که یکی از مدیران حاضر در این نشست بود، در بیانیهای که از اقدام بسنت تمجید میکرد، گفت: اساس قدرت آمریکا بر این اصل استوار است که این کشور جایگاه خود را بهعنوان اقتصاد برتر جهان حفظ کند.
بسنت برنامههای روز سهشنبه را با یک گفتوگو با لری کودلو، مجری شبکه فاکس بیزنس و مقام ارشد اقتصادی سابق در نخستین دولت ترامپ، آغاز کرد. هر دو نفر با شور و حرارت از فضای کسبوکار آمریکا در دوران ریاستجمهوری ترامپ تمجید کردند.
«ایالات متحده در موقعیت بسیار ویژهای در جهان قرار دارد، زیرا ما ابرقدرت هوش مصنوعی هستیم و از نظر قدرت محاسباتی نیز در حال فاصله گرفتن از دیگران هستیم.»
وی این وضعیت را به سیاستهای دولت در زمینه مقرراتگذاری، مالیات و انرژی نسبت داد و افزود که از کشورهای دیگری که در این نشست حضور داشتند دعوت کرده است که «با ما همراه شوند و رشد کنند».
اقتصاد آمریکا با سرعتی بیشتر از بسیاری از کشورهای همتای خود در حال رشد است. صندوق بینالمللی پول پیشبینی میکند که اقتصاد ایالات متحده امسال بیش از دو برابر سریعتر از منطقه یورو یا کانادا رشد کند. با این حال، صندوق بینالمللی پول در تابستان امسال خاطرنشان کرد که جنگ دولت ترامپ علیه ایران، رشد اقتصادی را کاهش داده است. اقتصاددانان آلمانی نیز میگویند جنگ کاخ سفید و تعرفههای او بر اروپا، از شتاب رشد اقتصادی آلمان کاسته است؛ رشدی که در غیر این صورت میتوانست قویترین رشد آلمان از سال ۲۰۲۲ به این سو باشد.
روز دوشنبه، رهبران اروپایی در یکی از نشستهای آزاد، از این موضوع گلایه کردند که بسنت از پیش آنان را در جریان برنامههای خود برای استفاده از ذخایر یورویی آمریکا، با هدف افزایش ارزش پول ژاپن، یعنی ین، قرار نداده بود. وزیر خزانهداری ایالات متحده با استفاده از یورو، ارزش پول اروپا را کاهش داد و در عین حال از ارزش دلار محافظت کرد.
یواخیم ناگل، رئیس بانک مرکزی آلمان، گفت معتقد است این انتقاد بازتاب خود را داشته و مقامهای آمریکایی اکنون درک کردهاند که چرا اروپاییها «واقعاً از این موضوع که هیچ هماهنگی قبلی صورت نگرفته بود، استقبال نکردند».
کلینگبایل به خبرنگاران گفت که اروپاییها نگرانیهای دیگری را نیز، هم در قبال آمریکا و هم در قبال چین، مطرح کردهاند؛ کشوری که بسیاری از کشورهای ثروتمند را با صادرات خودرو و دیگر کالاهای برخوردار از یارانههای دولتی، تحت فشار قرار داده است.
«ماههای گذشته نشان دادهاند که بیثباتی و عدم اطمینان برای رشد اقتصادی مثل سم است. جنگ ایران، اختلافات تعرفهای ادامهدار با آمریکا و ایجاد اختلال در رقابت، مانند آنچه از سوی چین شاهد آن هستیم، همه این عوامل به بیثباتی منجر میشوند.»
آشکارترین درگیری میان آمریکا و همسایه شمالی آن، کانادا، شکل گرفت.
بسنت روز دوشنبه در مصاحبهای با شبکه سیانبیسی که از محل برگزاری نشست انجام شد، رفتاری تحقیرآمیز با کانادا داشت و گفت: فکر نمیکنم بتوانید وارد یک رویارویی تلافیجویانه و اقدام متقابل پایاپای با کسی شوید که ۱۳ برابر شما بزرگتر است.
پیش از دیدار با بسنت در روز سهشنبه، وزیر دارایی کانادا، فرانسوا-فیلیپ شامپانی، با لحنی قاطع پاسخ داد. او گفت قصد دارد به وزیر خزانهداری آمریکا بگوید: ما از کارگران، صنایع و کانادا دفاع خواهیم کرد.
این خبر را اینجا ببینید.