شفقنا – مأموران اداره مهاجرت و گمرک آمریکا روز دوشنبه در یک شهر ساحلی در ایالت مین، رانندهای را با شلیک گلوله کشتند؛ این حادثه کمتر از یک هفته پس از آن رخ داد که یکی از مأموران این نهاد در شهر هیوستونِ ایالت تگزاس، در جریان یک توقف خودرویی و در چارچوب عملیات گسترده اخراج مهاجران، مردی را با شلیک گلوله به قتل رساند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، وزارت امنیت داخلی آمریکا که حدود ۱۲ ساعت پس از این تیراندازی درباره آن اظهار نظر کرد، اعلام کرد که یکی از مأموران اداره مهاجرت و گمرک آمریکا «از بیم به خطر افتادن امنیت عمومی» زمانی به سوی این مرد آتش گشود که او تلاش کرد از دست مأمورانی که قصد متوقف کردن خودرواش را داشتند، فرار کند.
در بیانیه وزارت امنیت داخلی هیچ توضیحی درباره اینکه راننده چگونه میتوانسته تهدیدی برای دیگران باشد، ارائه نشده است. این رویارویی حدود ساعت ۷ صبح به وقت شرق آمریکا در شهر بیدفوردِ ایالت مین، در حدود ۲۴ کیلومتری جنوب شهر پورتلند، بزرگترین شهر این ایالت، رخ داد.
وزارت امنیت داخلی، که نهاد مادر اداره مهاجرت و گمرک آمریکا محسوب میشود، جزئیات بیشتری منتشر نکرد و تنها اعلام کرد مأموران در حال «انجام عملیات مراقبت هدفمند از آخرین نشانی شناختهشده یک مهاجر غیرقانونی بودند که حکم نهایی اخراج او صادر شده بود».
به گفته این وزارتخانه، «یک مهاجر غیرقانونی با یک خودرو محل اقامت را ترک کرد» و مأموران اداره مهاجرت و گمرک او را تعقیب کردند. با این حال، این نهاد مشخص نکرد که آیا فردی که خانه را ترک کرده همان شخصی بوده که نشانی او تحت مراقبت قرار داشت یا خیر.
وزارت امنیت داخلی همچنین اعلام کرد که پلیس شهر بیدفورد و اداره تحقیقات فدرال آمریکا (افبیآی) در محل حادثه حضور یافتند.
مدافعان حقوق مهاجران اعلام کردند فردی که هدف گلوله قرار گرفت، مردی ۲۶ ساله اهل کلمبیا بوده که مجوز کار در آمریکا را داشته و دارای شماره تأمین اجتماعی بوده است؛ با این حال، آنان نام او را اعلام نکردند و توضیح ندادند که چگونه هویت او را شناسایی کردهاند.
ائتلاف حقوق مهاجران ایالت مین و گروه «پرزنته! مین» در بیانیهای مشترک اعلام کردند: این حادثه ویرانگر، عصبیکننده و غیرقابل قبول است.
قتل این فرد در مین به دست مأموران اداره مهاجرت و گمرک، و حادثه مشابه هفته گذشته در تگزاس، شمار افرادی را که از ژانویه ۲۰۲۵ و همزمان با بازگشت دونالد ترامپ به ریاستجمهوری و آغاز کارزار اخراج گسترده مهاجران، در جریان عملیاتهای اجرای قوانین مهاجرتی با شلیک گلوله کشته شدهاند، به دستکم هفت نفر رساند.
در هفتههای اخیر، عملیات بازداشت مهاجران در سراسر آمریکا شدت بیشتری گرفته است. بر اساس دادههای داخلی اداره مهاجرت و گمرک که یک منبع در اختیار خبرگزاری رویترز قرار داده، از ابتدای ژوئن تاکنون شمار بازداشتهای این اداره در ایالت مین بیش از چهار برابر شده و در اوایل ژوئیه به حدود ۷۰ مورد در روز رسیده است.
بخش عمده اطلاعات رسمی منتشرشده درباره این تیراندازی مرگبار در طول روز دوشنبه، از طریق مقامهای منتخب و بر پایه اطلاعات غیرمستقیمی بود که از نهادهای مختلف مجری قانون دریافت کرده بودند.
آنگوس کینگ، سناتور آمریکایی از ایالت مین که یک سیاستمدار مستقل است اما در سنای آمریکا با دموکراتها همکاری میکند، به خبرنگاران گفت که مارکوین مولین، وزیر امنیت داخلی آمریکا، به او اطلاع داده است فردی که به دست مأموران اداره مهاجرت و گمرک کشته شد، مردی حدوداً بیستساله بوده که از خودروی خود به عنوان «سلاح» علیه مأموران استفاده کرده است.
به گفته کینگ، مولین همچنین اعلام کرده بود که فرد کشتهشده موضوع «حکم بازداشتی بر اساس وضعیت مهاجرتی خود» بوده است. اما سخنگوی این سناتور بعداً گفت که مولین اطلاعات تازهای در اختیار او قرار داده و اعلام کرده است قربانی در واقع هدف هیچ حکم بازداشتی نبوده است.
بعدتر در همان روز، دهها نفر از معترضان با در دست داشتن پلاکارد و سردادن شعار، حدود ۴۰۰ متر از یک پارک در شهر بیدفورد تا دفتر سوزان کالینز، سناتور جمهوریخواه آمریکا که امسال برای انتخاب مجدد نامزد شده است، راهپیمایی کردند.
ده نفر از معترضان وارد سرسرای ساختمان شدند و شعارهای «آیس برو بیرون!» و «به او رأی ندهید!» سر دادند. با این حال، هیچ فردی بازداشت نشد و خشونتی نیز رخ نداد.
حدود ۲۰۰ معترض نیز شامگاه دوشنبه در سطح شهر راهپیمایی کردند و با حمل بنرهایی شعار «آیس باید از مین خارج شود» سر دادند. این تجمع در پارک مکانیکس پایان یافت؛ جایی که شرکتکنندگان شمع روشن کردند و پیامهای مکتوبی در حمایت از مهاجران به نمایش گذاشتند.
این تیراندازی شش روز پس از آن رخ داد که یکی از مأموران اداره مهاجرت و گمرک در منطقه «ایست اِند» شهر هیوستون، که جمعیت زیادی از اسپانیاییتبارها در آن زندگی میکنند، مردی ۵۲ ساله به نام لورنزو سالگادو آرائوخو را در جریان یک توقف خودرویی، در عملیاتی که این اداره آن را «اقدام هدفمند برای اجرای قوانین مهاجرتی» توصیف کرد، با شلیک گلوله کشت.
اداره مهاجرت و گمرک پس از آن حادثه در بیانیهای اعلام کرد که سالگادو، شهروند مکزیک که بیش از سه دهه به طور غیرقانونی در آمریکا زندگی کرده بود، با ون خود به یک خودروی نیروهای مجری قانون کوبیده و تلاش کرده بود یکی از مأموران را زیر بگیرد؛ به همین دلیل مأمور در دفاع از خود به سوی او شلیک کرده است.
این اداره هیچ مدرکی برای اثبات این روایت ارائه نکرد. در موارد مشابه طی یک سال گذشته، روایتهای اولیه اداره مهاجرت و گمرک و وزارت امنیت داخلی درباره استفاده از زور، بعدها با تصاویر ویدئویی یا سایر شواهد ــ و گاه در جریان رسیدگیهای قضایی ــ نقض شده است.
این خبر را اینجا ببینید.