شفقنا آینده- نشریه اکونومیست با اشاره به شماری از جنگهای سالهای اخیر اسرائیل که نیمهتمام و بیپایان رها شدهاند؛ نوشت: این جنگهای بیپایان و نیمهتمام امنیت اسرائیل را تضعیف کردهاند. در این مطلب همچنین این موضوع مورد تأکید قرار گرفته که بنیامین نتانیاهو تغییر بزرگی در رویکرد دفاعی خود ایجاد کرده است- که در نهایت میتواند امنیت اسرائیل را با چالشهای جدی و بزرگی مواجه کند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه اکونومیست؛ در آستانه روز استقلال اسرائیل، بزرگراه بین اورشلیم و تلآویو همیشه و همواره با پرچمهای مختلف مزین میشد. امسال، اما، بین پرچمهای آبی و سفید اسرائیل، نوع دیگری از پرچم نیز آویزان شده است- که چیزی نیست مگر پرچم آمریکا.
دولت اسرائیل امیدوار بود که دونالد ترامپ رئیسجمهور آمریکا در روز ۲۲ آوریل برای حضور در جشن هفتاد و هشتمین سالگرد استقلال اسرائیل وارد سرزمینهای اشغالی خواهد شد. او در واقع قرار بود اولین غیر اسرائیلی باشد که جایزه اسرائیل- یک افتخار دولتی- را دریافت میکند. وضعیت امنیتی حال حاضر اسرائیل و تهدید موشکهای جمهوری اسلامی ایران اما از این اتفاق جلوگیری کرده و مانع از حضور دونالد ترامپ در تلآویو شده است. اتفاقی که کارشناسان را متوجه ناامنی و بلاتکلیفی امنیتی آشکاری کرده که اسرائیل به واسطه جنگهای نیمهتمام و بیپایان بسیار در آن درگیر است.
متن کامل این مطلب را اینجا بخوانید.