شفقنا – زهران ممدانی، شهردار نیویورک و یکی از مخالفان سرسخت سیاستهای رئیسجمهور دونالد ترامپ، از جنگ واشنگتن علیه تهران به شدت انتقاد کرد و تاکید کرد که آمریکا برای کشتن مردم در خارج از کشور میلیارد دلار هزینه میکند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، ممدانی در گفتوگو با شبکه الجزیره گفت: ما درباره جنگی صحبت میکنیم که هزاران غیرنظامی را به کام مرگ کشانده است.
«ما دهها میلیارد دلار برای کشتن مردم هزینه میکنیم. پولی که میتوانست زندگی را برای طبقه کارگر آسانتر کند.»
وی افزود که چیزهایی که به ما گفته میشود غیرواقعی هستند و تنها کسری از هزینه این جنگ را تشکیل میدهند.
«به نظر میرسد ما همیشه برای جنگ پول داریم، اما برای سیرکردن فقرا خیر.»
ممدانی به الجزیره گفت که در قلب هر جنگی، «انسانیتزدایی» وجود دارد و انسانیتزدایی هرگز به جنگ محدود نمیشود.
«وقتی کشتار در خارج از کشور را عادی جلوه میدهید، ظلم و ستم را در داخل کشور عادی جلوه میدهید. این همان غیرانسانیسازی است که ما اجازه میدهیم در کشورمان گسترش یابد.»
شهردار نیویورک هفته گذشته نیز در مصاحبه ای از درگیری آمریکا و اسرائیل علیه ایران ابراز نارضایتی کرده بود.
ممدانی در مصاحبهای با برایان تایلر کوهن، مفسر سیاسی، گفت: این جنگی است که باید از هر نظر با آن مخالفت شود؛ نه فقط از نظر رویهای، بلکه از نظر اخلاقی، بلکه از نظر سیاسی، و همچنین جنگی که باید با آن مخالفت شود به این دلیل که با همان پولی تأمین مالی میشود که میتواند راحتتر این شهر، این کشور را خانه بنامد، و با این حال، نسبت به این واقعیت کورکورانه عمل میشود.
در آغاز جنگ علیه ایران، ممدانی حملات آمریکا و اسرائیل را «تشدید فاجعهبار یک جنگ تجاوزکارانه غیرقانونی» نامید.
شهردار نیویورک در پستی در شبکه اجتماعی ایکس افزود: بمباران شهرها. کشتن غیرنظامیان. گشودن یک صحنه جدید جنگی. آمریکاییها این را نمیخواهند. آنها جنگ دیگری را برای تغییر رژیم نمیخواهند. آنان میخواهند از بحران قدرت خرید رهایی یابند. آنها صلح میخواهند.