شفقنا – بر اساس گزارش اختصاصی روزنامه گاردین، اولین پرواز برنامهریزی شده در سال ۲۰۲۶ برای بازگرداندن پناهجویانی که با قایقهای کوچک وارد بریتانیا شده بودند به مقصد فرانسه، در آخرین لحظات لغو شد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بازداشتشدگانی که تحت طرح جنجالی دولت بریتانیا موسوم به «یکی داخل، یکی خارج» قرار بود صبح روز چهارشنبه با پرواز چارتر به پاریس منتقل شوند، مطلع شدند که بلیتهای آنها باطل شده است. این طرح که با هدف بازگرداندن سیستماتیک افرادی که از کانال مانش عبور میکنند طراحی شده، اکنون با چالشی جدی روبرو گشته است.
یکی از پناهجویانی که بلیت او لغو شده، در توصیف شرایط ناعادلانه این طرح میگوید که از میان ۸۰ نفری که با یک قایق وارد شده بودند، تنها ۱۰ نفر بازداشت و برای اخراج انتخاب شدند، در حالی که ۷۰ نفر دیگر برای بررسی پرونده به هتل منتقل گشتند؛ تبعیضی که دلیل آن از سوی نگهبانان بازداشتگاه به آنها اعلام نشده است.
لغو این پرواز که برای اولین بار در این مدل اخراج رخ میدهد، ظاهراً به دلیل چالشهای قانونی نبوده، بلکه در پی انتشار گزارش تکاندهندهای صورت گرفته است که روز دوشنبه توسط ۸۰ بازداشتی در مرکز «هارموندزورث» در نزدیکی فرودگاه هیترو لندن تهیه شده بود.
این پناهجویان در گزارش خود تأکید کردهاند که بازداشت آنها «خودسرانه و تبعیضآمیز» است و آنها جنایتکار نیستند، بلکه افرادی هستند که از جنگ و آزار گریخته و با باور به حقوق بشر به بریتانیا پناه آوردهاند. آنها در بیانیه خود نسبت به سیستم انتخاب گزینشی دولت برای اخراج اعتراض کرده و معتقدند که این شیوه، عدالت و کرامت انسانی را زیر پا میگذارد.
از سوی دیگر، لغو این پرواز هزینههای سنگینی را متوجه مالیاتدهندگان بریتانیایی میکند. طبق برآورد منابع آگاه در وزارت کشور، هزینه متوسط هر پرواز چارتر اخراج حدود ۲۵۰ هزار پوند است و در صورت لغو در لحظات آخر، دولت ممکن است ناچار به پرداخت دهها هزار پوند خسارت به شرکتهای اجارهدهنده هواپیما شود.
آمارهای رسمی سال ۲۰۲۲ نیز نشان میداد که میانگین هزینه این پروازها ۱۸۰ هزار پوند بوده که بسته به نوع هواپیما و مقصد تغییر میکند. با این حال، سخنگوی وزارت کشور بریتانیا با خودداری از ارائه توضیحات درباره دلایل این شکست عملیاتی، اعلام کرد که سیاست همیشگی دولت عدم اظهارنظر درباره مسائل اجرایی و عملیاتی است.
این خبر را اینجا ببینید.