شفقنا – رئیس کمیسیون اروپا روز پنجشنبه گفت دونالد ترامپ نباید در دموکراسی اروپا دخالت کند. این اظهارات چند روز پس از آن بیان شد که رئیسجمهور آمریکا حملات تندی را متوجه اروپا کرد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اورزولا فون در لاین در مصاحبهای در مراسم گالای «پلیتیکو ۲۸» در بروکسل گفت: وقتی صحبت از انتخابات میشود، این ما نیستیم که باید تصمیم بگیریم رهبر یک کشور چه کسی خواهد بود، بلکه این مردم آن کشور هستند… این حق حاکمیت رأیدهندگان است و باید از آن محافظت کرد.
رئیس کمیسیون اروپا در پاسخ به سؤالی درباره استراتژی امنیت ملی آمریکا که هفته گذشته منتشر شده و در اروپا جنجالآفرین شده بود، افزود: بدون هیچ شکی، هیچکس دیگری نباید در آن دخالت کند.
این استراتژی ادعا میکند که اروپا در عرض ۲۰ سال آینده با «محو تمدنی» روبروست. این روایت مورد استقبال رهبران راست افراطی اروپا از جمله ویکتور اوربان، نخستوزیر مجارستان، و همچنین روسیه قرار گرفته است. این سند همچنین تلاشهای اروپا برای مهار احزاب راست افراطی را مورد انتقاد قرار داده و چنین اقداماتی را سانسور سیاسی خوانده و از «ترویج مقاومت در برابر مسیر کنونی اروپا در درون ملتهای اروپایی» سخن میگوید.
فون در لاین گفت این یکی از دلایلی است که اتحادیه اروپا پیشنهاد «سپر دموکراسی» را ارائه داده است که هدف آن تشدید مبارزه با دخالت خارجی در فضای مجازی، از جمله در انتخابات، است.
رئیس کمیسیون اروپا گفت که همواره «روابط کاری بسیار خوبی» با روسای جمهور آمریکا داشته و «امروز نیز همین طور است». با این حال، او تأکید کرد که اروپا باید به جای مقایسه با دیگران، بر خود تمرکز کند.
او گفت: از صمیم قلب، من یک طرفدار متعصب روابط فراآتلانتیکی هستم. اما چه چیزی اینقدر مهم است؟ مهم این است که… ما به اتحادیه اروپایی بودن خود ببالیم، به نقاط قوت خود نگاه کنیم و با چالشهایی که داریم روبرو شویم.
فون در لاین در ادامه که حضار با تشویق او را همراهی کردند، گفت: البته رابطه ما با ایالات متحده تغییر کرده است. چرا؟ چون ما در حال تغییریم. و این بسیار مهم است که به خاطر بسپاریم: موضع ما چیست؟ نقاط قوت ما کدام است؟ بیایید روی اینها کار کنیم. به آنها ببالیم. از یک اروپای متحد دفاع کنیم. این وظیفه ماست… که به خودمان نگاه کنیم و به خودمان افتخار کنیم.
رئیسجمهور آمریکا روز سهشنبه در مصاحبهای با داشا برنز از پلیتیکو که در یک ویژهپادکست «گفتوگو» پخش شد، اروپا را مجموعهای از ملتهای «در حال زوال» خواند که توسط افرادی «ضعیف» رهبری میشوند.
ترامپ با اشاره به روسای جمهور و نخستوزیران قاره اروپا گفت: فکر میکنم آنها ضعیف هستند. فکر میکنم آنها نمیدانند چه باید بکنند. اروپا نمیداند چه باید بکند.
رئیس کمیسیون اروپا این اظهارات را چند روز پس از انتشار استراتژی امنیت ملی ایالات متحده توسط کاخ سفید و مصاحبهای از رئیس جمهور ایالات متحده که در آن ادعا کرده بود «اروپا ضعیف» و «در حال فروپاشی» است، بیان کرد. استراتژی جدید واشنگتن به شدت از مسیر سیاسی و فرهنگی اتحادیه اروپا انتقاد میکند و نسبت به «حذف تمدنی» هشدار میدهد. این سند، نهادهای اروپایی را به وضع مقررات بیش از حد، دامن زدن به بیثباتی از طریق سیاستهای مهاجرتی و سرکوب مخالفان سیاسی متهم میکند و «احزاب میهنپرست اروپایی» را تشویق میکند تا از آزادیهای دموکراتیک و «تجلیل بیچون و چرا» از هویتهای ملی دفاع کنند.
کایا کالاس، دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا، نیز انتقادات رئیس جمهور آمریکا از این بلوک را «تحریکآمیز» خواند.
وی این اتهامات را رد کرد و تأکید کرد که «اتحادیه اروپا جوهره آزادی است» و اظهار داشت که انتقادات ایالات متحده آمریکا «برای تحریک ما بیان شده تا واکنش نشان دهیم».
پیشتر، آنتونیو کوستا، رئیس شورای اروپا، اعلام کرده بود که ایالات متحده آمریکا نباید تهدید به دخالت در «زندگی دموکراتیک» اتحادیه اروپا کند و افزود که بروکسل و واشنگتن دیگر جهانبینی مشترکی ندارند.
کاستا روز دوشنبه در پاریس گفت که اتحادیه اروپا و ایالات متحده همچنان شریک یکدیگر هستند، اما هشدار داد که متحدان نباید «تهدید به دخالت در زندگی دموکراتیک یا انتخابهای سیاسی داخلی» یکدیگر کنند.
او همچنین نسبت به حمایت واشنگتن از احزاب «میهنپرست» هشدار داد و اظهار داشت که وظیفه ایالات متحده آمریکا نیست که به «شهروندان اروپایی… بگوید کدام احزاب درست و کدام احزاب نادرست هستند».
کاستا ادعا کرد که رویکرد جدید سیاست خارجی ایالات متحده نشان میدهد که واشنگتن از چندجانبهگرایی فاصله گرفته، تعهد خود را به اصطلاح «نظم بینالمللی مبتنی بر قوانین» تضعیف کرده و اقدامات اقلیمی را به عنوان یک اولویت استراتژیک کنار گذاشته است.
«ما در جهانبینیهایمان تفاوتهایی داریم.»
روابط بین واشنگتن و بروکسل از زمان بازگشت ترامپ به کاخ سفید در ژانویه، پرتنش بوده است. واشنگتن و اتحادیه اروپا اکنون مرتباً بر سر تجارت، هزینههای دفاعی و مقررات دیجیتال با یکدیگر اختلاف نظر دارند.
کاستا از استقلال نظارتی این بلوک دفاع کرد و انتقاد ایالات متحده آمریکا از جریمه اخیر ۱۴۰ میلیون دلاری اتحادیه اروپا علیه شبکه اجتماعی ایکس متعلق به ایلان ماسک را رد کرد. او گفت قوانین اتحادیه اروپا منعکسکننده مدل دموکراتیک و درک خود از آزادی بیان است.
دو طرف همچنین بر سر جنگ اوکراین نیز با یکدیگر اختلاف نظر شدید دارند. مقامات اتحادیه اروپا پیشنهاد صلح مورد حمایت آمریکا را رد کردهاند و در عوض خواستار ادامه کمکهای نظامی و مالی به کییف شدهاند. بر اساس گزارش اکسیوس، مقامات واشنگتن رهبران اروپای غربی را متهم کردهاند که با تشویق کییف به طرح خواستههای غیرواقعبینانه، بیسروصدا در تلاشهای آنها برای حصول توافق صلح مانعتراشی میکنند.
این خبر را اینجا ببینید.