شفقنا آینده- نشریه فارنپالیسی نوشته که اسرائیل این روزها نمیداند که آیا آمریکا هنوز در کنارش است یا نه [و آیا هنوز اسرائیل را متحد اصلی خود میداند یا نه]. در این مطلب روی این واقعیات تأکید شده که تغییرات آشکار سیاست ایالات متحده و همچنین عدم محبوبیت اسرائیل در بین مردم آمریکا و حمایت عمومی مردم از فلسطین باعث شده اسرائیلیها به دنبال پاسخ به این پرسش باشند- که آیا آمریکا هنوز در کنار اسرائیل است یا نه؟!
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه فارنپالیسی؛ همزمان با موج انتقادات فزابنده آمریکاییهای متعلق به طیفهای مختلف سیاسی از اسرائیل و سیاستهایش [به خصوص در غزه]؛ اسرائیلیها نیز در حال بحث در مورد این موضوع هستند که بسیاری از تصمیمات سیاسی اخیر واشنگتن در خاورمیانه را میتوان به ضرر آنها ارزیابی کرد.
دولت ایالات متحده آمریکا اغلب به عنوان دولتی تصویر میشود که سعی دارد سیاستهای اسرائیل را کنترل کرده و آزادی عمل آنها را محدود کند. [شاید به همین دلیل هم باشد که در اغلب] تفسیرها و تحلیلهای مطبوعات اسرائیلی و عربی این سوال مطرح میشود که چرا ایالات متحده آمریکا با اسرائیل بیشتر از این که به عنوان یک حاکمیت مستقل رفتار کند، به عنوان پنجاه و یکمین ایالت خود رفتار میکند؟!
طبق نظرسنجی اخیر موسسه دموکراسی اسرائیل؛ تقریباً نیمی از اسرائیلیها عقیده دارند که تصمیمگیران ایالات متحده نسبت به دولت خود اسرائیل نقش و تأثیر بیشتری بر تصمیمات امنیتی اسرائیل دارند…
متن کامل این مطلب را اینجا بخوانید