شفقنا – رئیس کمیته نظارت مجلس نمایندگان آمریکا، جیمز کومر، خواستار آن شده است که رئیسجمهور پیشین بیل کلینتون و همسرش، هیلاری کلینتون، وزیر خارجه پیشین، برای ادای شهادت درباره جفری اپستین – قاچاقچی جنسی محکومشده که اکنون در قید حیات نیست – در برابر قانونگذاران حاضر شوند. او هشدار داد که عدم پایبندی به احضاریههایی که اوایل امسال صادر شدهاند، پیامدهای جدی برای هر دو در پی خواهد داشت.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اپستین که در سال ۲۰۰۸ به جرایم جنسی محکوم شده بود، در سال ۲۰۱۹ دوباره به قاچاق افراد زیر سن قانونی و اداره یک شبکه سوءاستفاده جنسی از کودکان متهم شد. جسد او همان سال در سلولی در زندانی در منهتن پیدا شد.
بر اساس بیانیه مطبوعاتی کمیته نظارت و اصلاحات دولتی مجلس نمایندگان، کومر «نامهای به وکیل بیل و هیلاری کلینتون، دیوید کندال، ارسال کرده و [در آن اعلام داشته]… آنها ملزم به تبعیت از احضاریههای قانونی و حضور در جلسات بازجویی حضوری در زمان تعیینشده هستند». او خاطر نشان کرد که هر دو حزب جمهوریخواه و دموکرات در کمیته «در ماه ژوئیه با صدور احضاریه برای بیل و هیلاری کلینتون موافقت کردند».
کومر گفت: «با توجه به سابقه ارتباط آنها با جفری اپستین و گیلین مکسول، هر تلاشی از سوی کلینتونها برای اجتناب از حضور در جلسه شهادت… زمینهساز بیاعتنایی به روند کنگره خواهد بود.»
در این سند آمده است که بیل کلینتون برای حضور در تاریخ ۱۷ دسامبر احضار شده و هیلاری قرار است روز بعد در جلسه حضور یابد.
رئیسجمهور پیشین قبلاً پذیرفته بود که با هواپیمای شخصی اپستین سفر کرده، اما تأکید کرده بود هرگز به جزیره بدنام این سرمایهگذار نرفته است.
در ماه ژوئیه، روزنامه والاستریت ژورنال ادعا کرد که کلینتون زمانی یادداشتی شخصی برای اپستین نوشته است.
سخنگوی کلینتون در آن زمان از اظهارنظر درباره این یادداشت خودداری کرد و گفت که رئیسجمهور پیشین مدتها قبل از بازداشت اپستین در سال ۲۰۱۹ رابطهاش با او را قطع کرده بود و از جرایم ادعایی او بیاطلاع بوده است.
جمعه گذشته، دونالد ترامپ رئیسجمهور آمریکا، در پستی در شبکه اجتماعی تروث سوشال اعلام کرد که به دادستان کل، پم باندی، و وزارت دادگستری دستور داده است که «رابطه جفری اپستین» با بیل کلینتون و چند دموکرات برجسته دیگر را بررسی کنند.
ترامپ روز چهارشنبه لایحهای را امضا کرد که وزارت دادگستری را ملزم میکند اسناد مربوط به پرونده اپستین را منتشر کند.
ترامپ در پست خود اشاره کرد که «شاید حقیقت درباره این دموکراتها و ارتباطاتشان با جفری اپستین، بهزودی آشکار شود» و در این میان نام بیل کلینتون را نیز در کنار چند نفر دیگر مطرح کرد.
این اقدام ترامپ تغییری در موضع قبلی او محسوب میشود. او ماهها از جمهوریخواهان مجلس میخواست انتشار این اسناد را مسدود کنند، و استدلال میکرد دموکراتها میخواهند از این مواد برای ضربه زدن به ریاستجمهوری او استفاده کنند.
این خبر را اینجا ببینید.