شفقنا – ایالات متحده در حال نزدیک شدن به پایان دادن به طولانیترین تعطیلی تاریخ دولت فدرال خود است، و سنای آمریکا گامی مهم برای خاتمهدادن به بنبست پنجهفتهای برداشته است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، سنای آمریکا شامگاه دوشنبه با ۶۰ رأی موافق در برابر ۴۰ رأی مخالف، بسته بودجهای را تصویب کرد که تأمین مالی دولت ایالات متحده را تا ۳۰ ژانویه ادامه میدهد و پرداخت حقوق صدها هزار کارمند فدرال را از سر میگیرد.
این لایحه بودجه اکنون برای تصویب به مجلس نمایندگان فرستاده میشود و پس از آن برای تأیید نهایی باید به رئیسجمهور دونالد ترامپ ارائه شود تا تعطیلی دولت سرانجام پایان یابد.
مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان، اعلام کرده است که مایل است این لایحه را هرچه زودتر، احتمالاً تا روز چهارشنبه، به تصویب برساند و برای امضای نهایی برای ترامپ ارسال کند.
رأیگیری در سنا پس از مذاکراتی انجام شد که طی آخر هفته صورت گرفت و در آن هفت سناتور دموکرات و یک سناتور مستقل موافقت کردند به نسخه بهروزشده بسته بودجه برای پایان دادن به تعطیلی دولت رأی مثبت دهند.
در توافقی که بهدست آمده است، همچنین تخصیص بودجه سهساله برای وزارت کشاورزی، سازمان غذا و دارو، پروژههای عمرانی نظامی، امور کهنهسربازان و فعالیتهای کنگره گنجانده شده است.
با این حال، این لایحه یکی از مسائل اصلی در تعطیلی دولت – تمدید یارانههای بهداشت و درمان – را حل نمیکند. جمهوریخواهان سنا موافقت کردهاند که این موضوع را بهصورت جداگانه در ماه دسامبر به رأی بگذارند.
نمایندگان کنگره تحت فشار فزایندهای برای پایان دادن به تعطیلی دولت قرار گرفتهاند؛ تعطیلیای که روز سهشنبه وارد روز چهلودوم خود شد و شهروندان آمریکایی بهطور فزایندهای اثرات آن را بر برنامههایی مانند کوپنهای غذایی احساس میکنند.
از زمان آغاز تعطیلی در اول اکتبر، صدها هزار کارمند فدرال یا به مرخصی اجباری فرستاده شدهاند یا مجبور شدهاند بدون دریافت حقوق کار کنند، در حالی که ترامپ جداگانه تهدید کرده است از این تعطیلی بهعنوان بهانهای برای کاهش نیروی کار فدرال استفاده کند.
رأیدهندگان آمریکایی همچنین اثرات تعطیلی دولت را در فرودگاههای سراسر کشور احساس کردهاند، زیرا اداره هوانوردی فدرال (FAA) هفته گذشته اعلام کرد که به دلیل غیبت کنترلکنندگان ترافیک هوایی، ۱۰ درصد از پروازهای کشور را کاهش میدهد.
این کاهشها موجب هرجومرج در سفرهای هوایی ایالات متحده در زمانی که کشور در آستانه شلوغترین فصل سفر سال قرار دارد، شده است.
این خبر را اینجا ببینید.
