شفقنا – جو بایدن، رئیس جمهور سابق آمریکا، روز جمعه در جمع هواداران خود به شدت از جانشین خود انتقاد کرد و گفت که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، «با یک گوی تخریب» به جان دموکراسی افتاده است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بایدن در مراسم شامی که از سوی حزب دموکرات نبراسکا در اوماها برگزار شد، گفت: میدانستم که ترامپ قرار است کشور را با یک گوی تخریب نابود کند، اما باید اعتراف کنم که نمیدانستم واقعاً قرار است یک توپ ویرانگر واقعی اینجا باشد.
بایدن در این سخنان به اقدام ترامپ برای تخریب بخش شرقی کاخ سفید جهت ساخت یک سالن رقص اشاره داشت.
«این یک نماد کامل از دوران ریاستجمهوری اوست. ترامپ نه تنها خانه مردم را با یک گوی تخریب نابود کرده، بلکه قانون اساسی، حاکمیت قانون و حتی خود دموکراسی ما را نیز هدف قرار داده است.»
بایدن همچنین ادعای مکرر ترامپ مبنی بر اینکه دوره دوم ریاستجمهوری او «عصر طلایی» برای کشور به ارمغان آورده است را به تمسخر گرفت و گفت: او حالا میگوید – نقلقول – «ما در عصر طلایی هستیم». تنها طلایی که وجود دارد همان چیزهایی است که او روی طاقچه میآویزد—به تزئینات طلایی که توسط ترامپ به دفتر بیضیِ کاخ سفید اضافه شده است، اشاره کرد.
بایدن در بخشهایی دیکر از سخنانش، خطاب به ترامپ گفت: رُک و پوست کنده بگویم! شما طوری رفتار میکنید که ما به عنوان یک ملت شرمنده میشویم.
او همچنین ترامپ را بهخاطر اولویتدادن به منافع متحدان ثروتمندش بر مردم آمریکا مورد انتقاد قرار داد و گفت: آقای رئیسجمهور، شما برای ما کار میکنید. ما برای شما کار نمیکنیم. شما برای ما کار میکنید، نه فقط برای میلیاردرها و میلیونرها.
بایدن در ادامه گفت: من عصبانی هستم.
سخنان بایدن در شرایطی ایراد شد که کشور در طولانیترین تعطیلی دولت در تاریخ خود قرار دارد و بنبست ایجادشده بر سر موضوع یارانههای مراقبتهای بهداشتی است. دموکراتها حاضر نیستند لایحه جمهوریخواهان برای تأمین بودجه دولت را حمایت کنند، زیرا این لایحه یارانههای افزایشیافته قانون مراقبت همگانی را که قرار است در پایان سال منقضی شود، تمدید نمیکند.
او همچنین به پیروزی گسترده دموکراتها در انتخابات روز سهشنبه اشاره کرد و با صدای بلند گفت: حزب دموکرات بازگشته است!
این خبر را اینجا ببینید.
