شفقنا – سفیر روسیه در ایالات متحده نسخههایی از اسناد از طبقهبندی خارجشده شوروی درباره ترور جان اف. کندی را به آنا پولینا لونا، نماینده جمهوریخواه کنگره، تحویل داده است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این خبر روز سهشنبه از سوی سفارت روسیه اعلام شد.
به گفته دیپلماتها، الکساندر دارچیِف، سفیر روسیه، با لونا ــ نماینده جمهوریخواه ایالت فلوریدا ــ دیدار کرده و پروندههایی را که از آرشیو دولتی روسیه گردآوری شده بود، به او تحویل داده است.
بر اساس اعلام سفارت روسیه، بسیاری از این اسناد پیشتر در جریان مراسم خاکسپاری کندی در سال ۱۹۶۳ از سوی مقامات شوروی به ایالات متحده ارائه شده بودند.
لونا در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: من نسخه چاپی گزارش مربوط به ترور جان اف. کندی را از سفیر روسیه دریافت کردهام. تیمی از کارشناسان صبح فردا به دفتر من خواهند آمد تا روند ترجمه و بررسی کامل این اسناد را آغاز کنند.
به گفته لونا، روزنامهنگار جفرسون مورلی در بررسی مجموعه ۳۵۰ صفحهای این اسناد به او کمک میکند.
مورلی در ایکس نوشت: ما ترجمه بخشهای مهم این اسناد را که توسط افرادی مسلط به زبان روسی انجام شده، منتشر خواهیم کرد. همچنین درباره ماهیت این سند، نحوه شکلگیری آن و مقایسهاش با دانستههای موجود درباره واکنش روسیه به ترور کندی توضیح خواهیم داد.
لونا در حال پیگیری کارزار خود برای انتشار تمامی اطلاعات مربوط به ترور کندی، سی و پنجمین رئیسجمهور ایالات متحده در ۲۲ نوامبر ۱۹۶۳ است. او درباره اینکه آیا واقعاً لی هاروی اسوالد، فرد متهم به قتل، مسئول این اقدام بوده یا خیر، ابراز تردید کرده است.
ک.گ.ب. درباره اسوالد ــ تفنگدار سابق نیروی دریایی آمریکا با گرایشهای کمونیستی ــ پروندههایی جمعآوری کرده بود، زیرا او حدود سه سال در اتحاد جماهیر شوروی زندگی کرده و با زنی روس ازدواج کرده بود.
هرچند تحقیقات رسمی نتیجهگیری کردهاند که اسوالد بهتنهایی دست به این اقدام زده است، اما نظریههای گوناگونی همچنان درباره مرگ کندی وجود دارد؛ از جمله اینکه برخی معتقدند سازمان سیا یا دیگر نهادهای آمریکایی در این ماجرا دست داشتهاند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در سال ۲۰۱۷ تعداد ۲٬۸۰۰ سند درباره ترور کندی را منتشر کرد و در مارس ۲۰۲۵ نیز ۸۰٬۰۰۰ صفحه دیگر مرتبط با این پرونده را از طبقهبندی خارج کرد.
این خبر را اینجا ببینید.
