به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ مادلین هوروات کارتونی در مورد میزان نژادپرستی و تفکرات ضدمهاجرتی در جامعه بریتانیا منتشر کرده است.
در نیمه بالایی این کارتون سنت جورج دیده میشود که به جمعی از مردم بریتانیا که پرچم این کشور (که همچنان از نماد صلیب سنت جورج استفاده میکند) را در دست دارند خود را معرفی میکند. او که از قدیسهای عالم مسیحیت است خطاب به مردم میگوید: «من سنت جورج از کاپادوکیا (سرزمین پهناوری که اکنون ترکیه نام دارد) هستم؛ من فرزند سنت پولیکرونیای مقدس از فلسطین و سنت گرونتیوس از سوریه هستم. من با وفاداری جاودانه شما و به نامم فراخوانده شدهام.»
روبروی سنت جورج جمعی از مردم انگلیس قرار دارند که در واکنش به اشاره او به کشورهای ترکیه، فلسطین و سوریه شروع به اعتراض به او کرده و هر چه در دست دارند به سمت او پرتاب میکنند.
به نظر میرسد این کارتون نشانهای از اوج حساسیت مردم انگلیس به کشورهای خاورمیانه و مهاجرستیزی آنها دارد.
این کارتون را اینجا ببینید
