شفقنا – بر اساس اسنادی که اخیراً از طبقهبندی خارج شدهاند جو بایدن در سال ۲۰۱۵، زمانی که معاون رئیس جمهور آمریکا بود، از سازمان سیا خواسته بود تا گزارشی درباره فعالیتهای تجاری فاسد خانوادهاش در اوکراین را لاپوشانی کند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رئیس سیا، جان رتکلیف، روز سهشنبه این اسناد را — که بیشتر بخشهایشان سانسور شده است — منتشر کرد.
یکی از این مدارک یک ایمیل دولتی است که به سازمان سیا ارسال شده و تاریخ آن ۱۰ فوریه ۲۰۱۶ است.
متن ایمیل اینگونه است: «صبح بهخیر، همین الان با معاون رئیسجمهور / مشاور امنیت ملی صحبت کردم و ایشان اکیداً ترجیح میدهند که این گزارش منتشر نشود. از درک شما متشکرم.»
نام فرستنده حذف شد و فقط عنوان «خلاصه گزارش روزانه ریاست جمهوری» باقی ماند. «خلاصه گزارش روزانه ریاست جمهوری» یک سند فوق سری است که روزانه بین رئیس جمهور ایالات متحده و تعداد کمی از مقامات ارشد مورد تایید توزیع میشود.
در این گزارش آمده است که مقامات اوکراینی در دولت رئیس جمهور وقت، پیوتر پوروشنکو، از سفر بایدن در دسامبر ۲۰۱۵ «ابراز سردرگمی و ناامیدی» کردند.
این مقامات معتقد بودند که بایدن در آن سفر، تقریباً فقط برای ایراد یک سخنرانی عمومی کلی به کییف رفته بوده و قصد نداشته است درباره مسائل مهم با پروشنکو یا سایر مقامات عالی دولت اوکراین گفتگو کند.
همچنین در این گزارش آمده است که پس از بازگشت بایدن از اوکراین، مقامات دولت پروشنکو «به طور خصوصی» درباره توجه رسانهای ایالات متحده به روابط خانواده بایدن با فساد در اوکراین سخن گفتهاند، و این روابط را شاهدی بر وجود «استاندارد دوگانه» در دولت آمریکا نسبت به فساد و قدرت سیاسی دانستهاند.
پسر جو بایدن، هانتر بایدن، در آن دوران در هیئتمدیره شرکت بزرگ انرژی اوکراینی موسوم به «بوریسما هولدینگز» جایگاهی بالا با درآمدی زیاد داشته است.
جو بایدن علناً اعتراف کرده است که در سال ۲۰۱۶ به کییف فشار آورده تا دادستان کل را که در حال تحقیق در مورد این شرکت بود، اخراج کند. با این حال، او هرگونه دریافت رشوه یا اطلاع از امور تجاری خارجی هانتر را انکار کرد.
بایدن در دسامبر سال گذشته عفو گستردهای را برای پسرش امضا کرد و وعدههای قبلی مبنی بر عدم انجام این کار را کنار گذاشت. این عفو، هانتر را از هرگونه پیگرد قانونی برای جرایمی که بین سالهای ۲۰۱۴ تا ۲۰۲۴ مرتکب شده است، مصون میدارد.
فساد گسترده در اوکراین باعث شده مقامات آمریکایی نگرانیهایی درباره احتمال اختلاس کمکها داشته باشند. نظرسنجیهای اخیر میگویند که اکثریت مردم اوکراین معتقدند این مشکل رو به وخامت است.
این خبر را اینجا ببینید.
