امروز : دوشنبه 19آبانماه 1404 | ساعت : 07 : 44

آخرین اخبار

یدیعوت آحارونوت: «ایران در حال بازسازی قابلیت‌های خود است و اسرائیل را در موشک‌...

شفقنا- یدیعوت آحارونوت نوشت: پیش‌بینی‌های اسرائیلی دربارهٔ این‌که رویارویی...

چرا اسرائيل از زهران ممدانی می ترسد؟ گزارش الجزیره

شفقنا- زهـران ممدانی نخستین شهردار مسلمان شهر نیویورک، مرکز...

حمله پترو به ترامپ: «صلح آمریکایی» در حل مناقشات جهانی شکست خورد

شفقنا-«گوستاوو پترو»، رئیس جمهور کلمبیا اظهار داشت: مفاهیم «صلح...

دیدار تاریخی الجولانی با ترامپ در کاخ سفید؛ آغاز گفت‌وگوهای سوریه و آمریکا پس...

شفقنا- «دونالد ترامپ» رئیس‌جمهور آمریکا، روز دوشنبه، میزبان همتای...

توهین تند وزیر جنگ اسرائیل به اردوغان

شفقنا- «یسرائیل کاتس» وزیر جنگ اسرائیل، روز یکشنبه به...

آکسیوس: دموکرات‌ها برای پایان دادن به تعطیلی دولت تلاش می‌کنند

شفقنا- وبگاه «آکسیوس» گزارش داد که دموکرات‌های مجلس سنا...

مدیر بی‌بی‌سی استعفا کرد

شفقنا رسانه- مدیرکل بی‌بی‌سی و مدیر اجرایی بخش اخبار...

آکسیوس: تعطیلی دولت آمریکا، ارسال سلاح به اوکراین را متوقف کرد

شفقنا - پایگاه خبری آکسیوس روز یکشنبه گزارش داد که...

رایزنی رئیس جمهور لبنان و هیات آمریکایی درباره مبارزه با پولشویی و طرح انحصار...

شفقنا-«جوزف عون»،رئیس جمهور لبنان امروز یکشنبه در کاخ بعبدا...

دیدار رئیس‌جمهور با بازیکنان و کادر فنی تیم ملی فوتبال

شفقنا- رئیس‌جمهور شامگاه یکشنبه با حضور در مرکز ملی...

حماس: از اجرای آتش‌بس و فشار برای بازگشایی رفح حمایت می‌کنیم

شفقنا- «اسماعیل رضوان» از رهبران جنبش حماس، در گفت‌وگو...

اسرائیل یک شهرک جدید در شرق قدس اشغالی احداث می‌کند

شفقنا- گروهی از شهرک‌نشینان اسرائیلی امروز (یکشنبه) شهرک استعماری...

کمیسیون انتخابات عراق: مشارکت در رأی‌گیری ویژه پارلمانی بی‌سابقه بود

شفقنا- کمیسیون انتخابات عراق امروز(یکشنبه) تأیید کرد که رأی‌گیری...

پیشتازی چین در طراحی تراشه‌ها، زنگ خطر برای برتری فناورانه آمریکا

شفقنا- مؤسسه «آلباین مَکرو» در گزارشی که وب‌سایت «اینوستینگ»...

توقف رئال مادرید به کام بارسلونا

شفقنا- رئال مادرید در هفته دوازدهم رقابت های لالیگا...

۲ نفر در جنوب لبنان در پی حمله پهپادهای اسرائیلی شهید شدند

شفقنا- منابع محلی لبنان، شامگاه یکشنبه گزارش دادند: دو...

یک چهارم مردم بریتانیا نگرانند یکی از اعضای خانواده بیش از حد الکل یا مواد مصرف کند

شفقنا- یک چهارم مردم بریتانیا نگرانند که یکی از عزیزانشان بیش از حد الکل مصرف کند.

به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: از هر چهار نفر در بریتانیا، یک نفر نگران است که شریک زندگی، خویشاوند یا دوست او بیش از حد الکل مصرف کند، در حالی که از هر شش نفر، یک نفر نگران است که یکی از عزیزانش بیش از حد مواد مخدر مصرف کند.

این یافته‌ها، که از یک نظرسنجی نمونه از ۲۰۰۰ بزرگسال به دست آمده است، ظاهراً بر آنچه برخی کارشناسان آن را «اپیدمی» رو به رشد اعتیاد به الکل یا مواد مخدر مانند کوکائین و حشیش می‌نامند، تأکید می‌کند. علاوه بر این، از هر هفت پاسخ‌دهنده، یک نفر (۱۵٪) گفت که اعتیاد چندین نسل از خانواده‌اش را تحت تأثیر قرار داده است.

آمار رسمی نشان می‌دهد که سرویس سلامت همگانی موسوم به (NHS) در انگلستان سالانه بیش از ۳۱۰ هزار نفر را به دلیل مشکلات مواد مخدر یا الکل تحت درمان قرار می‌دهد که این موضوع بالاترین رقم مرگ و میر ناشی از الکل را از سال ۲۰۰۹-۲۰۱۰ تاکنون ثبت کرده است.

باتوجه به اینکه دستکم 10 میلیون بریتانیایی روزانه از دستورالعمل کم خطر نوشیدن الکل فراتر می‌روند تخمین زده می‌شود که میلیون‌ها نفر از اعضای خانواده‌ها در این کشور نگران مصرف بیش از حد الکل یا مواد توسط عزیزانشان باشند.

این خبر را در گاردین ببینید

اخبار مرتبط

پاسخ دیدگاه

لطفا نظر خود را وارد کنید
نام خود را بنویسید