شفقنا – زیـا یوسف، رئیس بخش سیاستگذاری حزب «ریفورم یوکی» (Reform UK)، ادعا کرده است که مقامات پارلمانی بریتانیا بهطور چشمگیری بودجه امنیتی تأمینشده از سوی دولت برای نایجل فاراژ، رهبر حزب راستگرای اپوزیسیون اصلی این کشور را کاهش دادهاند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، یوسف، نخستوزیر بریتانیا کییر استارمر را متهم کرده که عمداً جان رقیب سیاسی خود را در معرض خطر قرار داده است.
او در گفتوگو با رادیوی تایمز گفت: مقامات دو هفته پیش ۷۵ درصد از تیم حفاظتی نایجل فاراژ را کاهش دادند، و هیچ دلیلی برای این تصمیم ارائه نکردند.
نماینده حزب «ریفورم یوکی» افزود: در نتیجه، برخی از اهداکنندگان مالی وارد عمل شدهاند تا مطمئن شوند که نایجل بهخوبی مورد محافظت قرار میگیرد.
او تأکید کرد: با این حال، اگر کوچکترین اتفاقی برای نایجل بیفتد، ما کییر استارمر را مستقیماً مسئول خواهیم دانست.
یوسف همچنین نخستوزیر فعلی را متهم کرد که با سخنان خود، خشونت را علیه «کسی که به گفته بنگاههای شرطبندی، محتملترین فرد برای نخستوزیری آینده بریتانیاست» برمیانگیزد.
فاراژ نیز اذعان کرد که پس از حملات اخیر استارمر، نگران امنیت شخصی خود و دیگر اعضای حزب است.
استارمر در جریان کنفرانس اخیر حزب کارگر، فاراژ را «فروشنده اجناس تقلبی» نامید که به دلیل برنامههای «نژادپرستانهاش» برای مهار مهاجرت، از بریتانیا خوشش نمیآید. او تأکید کرد که کشور باید «در این نبرد، نه فقط با واژهها و محکومکردن، بلکه به صورت عملی وارد شود».
نخستوزیر، حزب «ریفورم یوکی» را «دشمن نوسازی ملی» و «بزرگترین تهدیدی که با آن روبهرو هستیم» توصیف کرد.
روزنامهی تلگراف در روز پنجشنبه گزارش داد که سر دیوید دیویس، نمایندهی کهنهکار حزب محافظهکار، از وزیر کشور بریتانیا شبانه محمود خواسته است که «در نخستین فرصت ممکن، این تصمیم را مورد بازنگری قرار دهد».
به نوشتهی این روزنامه، دیویس در نامهای اظهار داشته است: به نظر من، آقای فاراژ هدف بسیار مهمی است و مسلماً در معرض خطر بیشتری نسبت به بسیاری از وزرای کابینه قرار دارد.
نتایج یک نظرسنجی جدید نشان میدهد که استارمر، نامحبوبترین نخستوزیر تاریخ بریتانیاست. این یافته در آستانه کنفرانس حزب کارگر در لیورپول در روز یکشنبه، ضربهای به او خواهد بود.
استارمر قصد دارد حزب خود را متقاعد کند که در مواجهه با اندی برنهام، شهردار منچستر بزرگ، فرد مناسبی برای رهبری آنها در انتخابات عمومی بعدی است.
نظرسنجی ایپسوس نشان میدهد که حزب «اصلاحات بریتانیا» در انتخابات پارلمانی وستمینستر با ۱۲ امتیاز اختلاف نسبت به حزب کارگر پیشتاز است؛ حزبِ فاراژ ۳۴ درصد و حزب کارگر با سه امتیاز کاهش نسبت به زمان مشابه در ماه گذشته به ۲۲ درصد رسیده است.
این پایینترین امتیازی است که ایپسوس از سال ۲۰۰۹، سال قبل از شکست گوردون براون در رهبری حزب کارگر و غیبت ۱۴ ساله از قدرت، برای این حزب به ثبت رسانده است.
در پاسخ به این پرسش که چه کسی را میتوان توانمندترین نخستوزیر نامید، فاراژ برتری آشکاری نسبت به استارمر نشان داده است.
این نظرسنجی که از بین بیش از ۱۱۰۰ بزرگسال در هفته منتهی به ۱۷ سپتامبر، پس از استعفای آنجلا راینر و لرد مندلسون، و پیش از آنکه برنهام ادعای خود مبنی بر اینکه نمایندگان مجلس از او میخواهند برای رهبری حزب کارگر وارد رقابتها شود را علنی کند، انجام گرفته است.
موسسه نظرسنجی معتبر ایپسوس، سنجش محبوبیت نخست وزیران را از سال ۱۹۷۷، زمانی که جیمز کالاهان نخست وزیر وقت بود، آغاز کرد. تاکنون بدترین رتبهبندی برای یک نخستوزیر متعلق به ریشی سوناک در آوریل ۲۰۲۴ و جان میجر در آگوست ۱۹۹۴ بود که هر دو رتبه خالص منفی ۵۹ داشتند.
با ۱۳ درصد رضایت بریتانیاییها از استارمر و ۷۹ درصد نارضایتی، نخستوزیر کنونی این کشور اروپایی امتیاز رضایت خالص منفی ۶۶ را داراست.
رضایت خالص از دولت نیز منفی ۷۰ است.
بریتانیاییها در پاسخ به این پرسش که چه کسی میتواند نخستوزیر توانمندتری باشد، ۲۵ درصد فاراژ، ۱۹ درصد استارمر و ۹ درصد کمی بادنوچ، رهبر حزب محافظهکار را انتخاب کردند. حدود ۳۱ درصد نیز به این سوال جوابی ندادند.
تنها ۶۳ درصد از رأیدهندگان حزب کارگر، استارمر را به عنوان بهترین نخستوزیر انتخاب میکنند و ۵ درصد از رأیدهندگان حزب کارگر میگویند که فاراژ را ترجیح میدهند.
تنها حدود نیمی از رأیدهندگان حزب کارگر در انتخابات ۲۰۲۴ میگویند که همچنان قصد حمایت از این حزب را دارند و نیم دیگر بین حزب اصلاحات بریتانیا، لیبرال دموکراتها و سبزها تقسیم شدهاند.
این نظرسنجی برای محافظهکاران حتی بدتر است. تنها ۱۴ درصد از شرکتکنندگان در نظرسنجی اعلام کردند که قصد دارند در انتخابات بعدی به محافظهکاران رأی دهند که پایینترین میزان از زمان شروع نظرسنجی ایپسوس در سال ۱۹۷۶ به شمار میآید.
میزان محبوبیت بادنوچ منفی ۴۷ است و تنها ۴۴ درصد از رأیدهندگان محافظهکار فکر میکنند که او بهترین نخستوزیر خواهد بود و ۱۱ درصد از آنها فاراژ را ترجیح میدهند.
نتایج نظرسنجی جدید یوگاو نیز که مقیاس فروپاشی داخلی حزب محافظهکار را نشان میدهد، حاکی از آن است که رهبر حزب «ریفورم یوکی» در مسیر بدلشدن به نخست وزیر بعدی بریتانیاست.
نظرسنجی یوگاو که دومین نظرسنجی از این نوع از زمان انتخابات است، نشان میدهد که حزب «ریفورم یوکی» برتری خود را نسبت به حزب کارگر افزایش داده و شانس فاراژ برای ورود به داونینگ استریت در سال ۲۰۲۹ به طور قابل توجهی افزایش داده است.
نتایج این نظرسنجی که از بین ۱۳۰۰۰ نفر در سه هفته گذشته به عمل آمده است، نشان میدهد که اگر انتخابات فردا برگزار شود، حزب «ریفورم یوکی» ۳۱۱ کرسی از مجموع ۶۵۰ کرسی را به دست خواهد آورد که تنها ۱۵ کرسی کمتر از اکثریت مطلق است.
در ماه ژوئن، آخرین باری که یوگاو یک نظرسنجی در این مورد انجام داد، پیشبینی کرد که حزب «ریفورم یوکی» ۲۷۱ کرسی در مجلس خواهد داشت.
این نظرسنجی نشان داد که حزب کارگر ۲۶۷ کرسی از کرسیهای کسبشده در سال ۲۰۲۴ را از دست خواهد داد و تنها ۱۴۴ کرسی در مجلس خواهد داشت. این رقم نسبت به ۱۷۸ کرسی که یوگاو در آخرین نظرسنجی خود پیشبینی کرده بود، کاهش نسبتاً زیادی یافته است.
همچنین تعداد قابل توجهی از اعضای کابینه نیز جایگاه خود را از دست خواهند داد: از جمله وزرایی مانند بریجت فیلیپسون، اد میلیبند، لیزا ناندی، جان هیلی، جاناتان رینولدز، اما رینولدز، پت مکفادن، وس استریتینگ و ایوت کوپر.
این نظرسنجی نشان میدهد که ۲۳۱ کرسی حزب کارگر به حزب ریفورم یوکی، ۲۶ کرسی به حزب ملی اسکاتلند میرسد و ۱۰ کرسی باقیمانده بین سایر احزاب تقسیم خواهد شد.
این نظرسنجی نشان داد که حزب محافظهکار همچنین با یک سناریوی فاجعهبار روبرو خواهد شد و تنها ۴۵ کرسی در مجلس خواهد داشت – که آنها را پس از حزب «ریفورم یوکی»، حزب کارگر و حزب لیبرال دموکرات که طبق نظرسنجی ۷۸ کرسی در مجلس داشتند، قرار میدهد. این رقم نسبت به ۷۲ کرسی که در انتخابات عمومی به دست آوردند، پیشرفت ناچیزی است.
در همین حال، حزب ملی اسکاتلند ۳۷ کرسی، حزب سبزها هفت کرسی و حزب پلید کامرو شش کرسی به دست خواهند آورد.
این نظرسنجی فاجعهبار برای حزب کارگر در بحبوحه تردیدهای فزاینده در مورد رهبری استارمر بر این حزب رخ میدهد، و رأیدهندگان به طور فزایندهای احساس میکنند که حزب کارگر تاکنون نتوانسته است بر مشکلات پیش روی کشور غلبه کند.
اکنون تعداد فزایندهای از نمایندگان مجلس از حزب کارگر، اندی برنهام، شهردار منچستر بزرگ، را به عنوان جانشین احتمالی نخستوزیر در نظر دارند.
این خبر را اینجا ببینید.











