شفقنا – دولت آمریکا پس از شکست آخرین تلاشهای قانونگذاران برای تصویب لایحه بودجه، تعطیل شد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، پس از آنکه دموکراتها و جمهوریخواهان در سنای آمریکا پیشنهادهای موقت رقیب را رد کردند، بودجه لازم برای ادامه فعالیت دولت فدرال، روز چهارشنبه ساعت ۰۰:۰۱ به وقت شرق آمریکا (۰۴:۰۱ به وقت گرینویچ) منقضی شد.
در حالی که دولت ایالات متحده از سال ۱۹۸۰ بیش از دوازده بار فعالیتهای خود را تا حدی متوقف کرده است، تهدیدهای دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، مبنی بر استفاده از وقفه در تأمین بودجه برای کاهش چشمگیر اندازه بخش دولتی، احتمال اختلال بیشتر نسبت به تعطیلیهای گذشته را افزایش داده است.
ترامپ روز سهشنبه در گفتوگو با خبرنگاران در کاخ سفید هشدار داد که ممکن است از تعطیلی دولت برای انجام اقداماتی استفاده کند که برای دموکراتها «بد» باشد.
«ما میتوانیم در طول تعطیلی کارهایی انجام دهیم که برگشتناپذیر هستند، کارهایی که برای آنها بد و برای آنها برگشتناپذیر است… حذف چیزهایی که دوست دارند، حذف برنامههایی که دوست دارند.»
وی مدعی شد که تعطیلی دولت میتواند «مزایای زیادی» داشته باشد.
این تعطیلی که اولین مورد از این دست انقضاهای مالی از سال ۲۰۱۸ است، به این معنی است که برخی از خدمات دولتی که غیرضروری تلقی میشوند، از جمله انتشار دادههای کلیدی اقتصادی و تأیید وام برای مشاغل کوچک، متوقف خواهند شد.
کارکنان بخشهای ضروری، مانند مأموران اجرای قانون، پرسنل نظامی و کنترلکنندگان ترافیک هوایی، در محل کار خود باقی خواهند ماند، اما در طول مدت تعطیلی دولت، بدون حقوق خواهند بود. پرداخت کمکهای اجتماعی و غذایی نیز ادامه خواهد یافت.
در حالی که صدها هزار کارمند فدرال در طول تعطیلیهای قبلی به مرخصی موقت فرستاده شدند و پس از بازگشت به کار، حقوق معوقه خود را دریافت کردند، ترامپ تهدید کرده است که از وقفه فعلی در تأمین بودجه برای اخراج «بسیاری از افراد» استفاده خواهد کرد.
ترامپ گفت: و آنها دموکرات هستند؛ آنها دموکرات خواهند بود.
تعطیلی روز چهارشنبه پس از هفتهها مشاجره بین دموکراتها و جمهوریخواهان بر سر چگونگی باز نگه داشتن دولت رخ میدهد.
دموکراتها اوایل این ماه لایحه بودجه موقت ارائه شده توسط جمهوریخواهان برای ادامه فعالیت دولت به مدت نه هفته دیگر را رد کردند و استدلال کردند که این لایحه باید شامل مفادی برای گسترش پوشش مراقبتهای بهداشتی، از جمله لغو کاهش بودجه مدیکید که در قانون «یک لایحه بزرگ و زیبا» ترامپ گنجانده شده است، باشد.
جمهوریخواهان استدلال کردهاند که مسائلی مانند مراقبتهای بهداشتی باید بهطور جداگانه در مذاکرات دو حزبی در آینده مورد بررسی قرار گیرد.
جمهوریخواهان سنا روز سهشنبه در تلاش برای جلوگیری از تعطیلی دولت، با ۵۵ رأی موافق در برابر ۴۵ رأی مخالف، نتوانستند لایحهای موقت را که بودجه را تا ۲۱ نوامبر تمدید میکرد، تصویب کنند.
جمهوریخواهان، در عوض، لایحه دموکراتها را که بودجه را تا پایان اکتبر تمدید میکرد و هزینههای مراقبتهای بهداشتی را بیش از یک تریلیون دلار افزایش میداد، رد کردند. رأیگیری با نتیجه ۴۷ بر ۵۳ شکست خورد.
این خبر را اینجا ببینید.
