شفقنا آینده- شبکه خبری بلومبرگ از چرخش به راست آمریکای لاتین نوشته و در اشاره به تحولات اخیر این منطقه مدعی شده که رهبران چپگرا- که همواره در چند دهه گذشته نقش مهمی در تاریخ منطقه آمریکای لاتین داشتهاند- در حال محو شدن هستند. در این گزارش همچنین پیشبینی شده که به نظر میرسد موج جدیدی از سیاستمداران راستگرا آماده پیروزی در بیشتر رقابتهای ریاست جمهوری منطقه هستند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از شبکه خبری بلومبرگ؛ یک بار دیگر طوفانها و بادهای سیاسی در آمریکای لاتین در حال وزیدن هستند تا شرایط سیاسی منطقه را تغییر دهند. و البته ظاهراً این بار نوبت به رهبران چپگرایی رسیده که تا حد زیادی نتوانستهاند انتظارات را برآورده کنند- و حالا تحت تأثیر این طوفان شدید دارند از صحنه خارج میشوند.
در واقع به نظر میرسد که بعد از موفقیتهای آشکار دو سیاستمدار راستگرا- خاویر مایلی و نایب بوکله در آرژانتین و السالوادور- که اولی در زمینه کاهش بودجه و بوکله هم در زمینه سیاستهای امنیتی مشت آهنین شاهد پیروزی را در آغوش کشیدهاند، موج جدیدی از سیاستمداران راستگرا با الهام از موفقیت این دو نفر خود را آماده پیروزی در رقابتهای ریاستجمهوری سال جاری و آینده در سراسر منطقه کردهاند.
این دگرگونی را به خصوص در بولیوی میتوان به خوبی شاهد بود که در دو دهه گذشته شاهد فروپاشی اقتصادی دردناکی تحت تأثیر سیاستهای متداوم دولتهای سوسیالیستی بوده است. در انتخابات ریاستجمهوری این کشور که همین چند روز پیش برگزار شد، رأیدهندگان ناراضی و خشمگین از کمبود مواد غذایی و افزایش قیمتها در نهایت دو نامزد طرفدار تجارت آزاد را روانه دور دوم انتخابات کردند- که در ماه اکتبر برگزار خواهد شد.
در شیلی نیز چشماندازهای موجود برای انتخاب احتمالی یک دولت چپگرای دیگر رو به کاهش است- و به خصوص بعد از ناکامی گابریل بوریک دانشجوی رادیکال سابق در اجرای وعدههای اصلی سیاستی که منجر به انتخاب او به عنوان جوانترین رئیس دولت جهان در سال ۲۰۲۱ شده بود، احتمال انتخاب یک دولت چپگرای دیگر به حداقل رسیده است.
با این حال کتمان نمیتوان کرد که گابریل بوریک رئیسجمهور چپگرای شیلی در زمینه مبارزه با جرم و جنایت و مهاجرت غیرقانونی به موفقیتهای قابل ذکری دست پیدا کرده و به خاطر عمل به این آرمانها حتی مورد حمایت و ستایش راستگرایان نیز قرار گرفته است.
وضعیت چپگرایان در کلمبیا نیز چندان متفاوت از دیگر کشورهای آمریکای لاتین نیست. وعدههای پرزیدنت گوستاوو پترو در زمینه رسیدن به «صلح کامل» از طریق مذاکره با چریکها تا حد زیادی نتیجه معکوس داده و موج اخیر حملات تروریستی خاطرات روزهای تاریک کلمبیا در دهه ۱۹۹۰ را زنده کرده است که کارتلهای کوکائین این کشور آمریکای جنوبی را به خونینترین و خشونتبارترین کشور روی زمین تبدیل کرده بودند.
در مورد انتخابات ریاستجمهوری این کشور- که قرار است در ماه مارس برگزار شود- کلیدیترین و تاثیرگذارترین سوال میتواند این باشد که آیا اپوزیسیون محافظهکار کلمبیا بعد از کشته شدن سناتور میگل اوریبه توربای محبوبترین نامزد ریاستجمهوری راستگرایان در بوگوتا خواهد توانست دوباره گرد هم آمده و جبهه متحد قدرتمندی برای دستیابی به دولت تشکیل دهد؟!
در میان تمام رهبران چپگرای فعلی آمریکای لاتین که دوره تصدیشان رو به پایان است، به نظر میرسد که تنها لوئیز ایناسیو لولا دا سیلوا رئیسجمهور برزیل از شانس بالایی برای حضور در انتخابات سال آینده برخوردار است.
در حالی که بسیاری از برزیلیها از دولت او ناامید و ناراضی هستند، ولی با این حال از زمان اتخاذ نوعی رویکرد تهاجمی ملیگرایانه در برابر تعرفههای دونالد ترامپ رئیسجمهور آمریکا، محبوبیت این سیاستمدار کهنهکار دوباره افزایش یافته است.
با توجه به اینکه ظاهراً راستگرایان در سراسر آمریکای لاتین در حال ظهور هستند، لولا حتی در صورت انتخاب نیز به نوعی در گوشهای تنها خواهد ماند.
متن اصلی این گزارش را اینجا بخوانید
