شفقنا – دولت دونالد ترامپ قصد دارد از این هفته، روند انتقال مهاجران فاقد مدرک به گوانتانامو را بهطور چشمگیری افزایش دهد. طبق اسنادی که پولیتیکو به دست آورده، دستکم ۹۰۰۰ نفر برای انتقال به این پایگاه در حال بررسی هستند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این رقم افزایشی نمایی نسبت به حدود ۵۰۰ مهاجری است که از ماه فوریه بهطور موقت در این پایگاه نگهداری شدهاند و گامی بزرگ در راستای تحقق طرحی است که ترامپ در ژانویه اعلام کرده بود؛ طرحی برای نگهداری تا ۳۰ هزار مهاجر در این پایگاه.
بر اساس این اسناد، انتقال این افراد ممکن است از روز چهارشنبه آغاز شود. انتظار میرود این افراد بهطور موقت در این مرکز نگهداری شوند و سپس به کشورهای خود بازگردانده شوند.
دلیل رسمی این انتقالها، آزادسازی فضا در مراکز بازداشت مهاجران در خاک آمریکا عنوان شده است. اما استفاده از این پایگاه بدنام، که سالها محل نگهداری مظنونان به تروریسم بوده، پیام دیگری نیز در خود دارد: ایجاد بازدارندگی در مقابل مهاجرت غیرقانونی به ایالات متحده.
طبق اسناد، این طرح در روزهای اخیر شکل گرفته و ممکن است دستخوش تغییراتی شود. اما وزارت امنیت داخلی (DHS) ممکن است کشورهای مبدأ افراد را پیشاپیش از بازگشت مهاجران مطلع نکند.
این مباحث در حالی صورت میگیرد که کاخ سفید فشار خود بر اداره مهاجرت و گمرک (ICE) برای افزایش دستگیریها را بیشتر کرده است. استیون میلر، مشاور ارشد سیاستگذاری ترامپ، خواهان ۳۰۰۰ بازداشت در روز شده است. این سازمان با کمبود شدید فضا در بازداشتگاهها مواجه است و از کنگره درخواست بودجه برای استخدام مأمور بیشتر و گسترش ظرفیت بازداشت داخلی کرده است.
یکی از اسناد نشان میدهد که حدود ۸۰۰ اروپایی، از جمله یک اتریشی، ۱۰۰ رومانیایی و ۱۷۰ روسی، در فهرست انتقال احتمالی قرار دارند. این بخش از برنامه نگرانی برخی دیپلماتهای آمریکایی را برانگیخته است، زیرا بسیاری از کشورهای اروپایی، متحدان آمریکا هستند، و معمولاً همکاری خوبی در بازگرداندن اتباع خود دارند و ضرورتی برای انتقال این افراد به گوانتانامو وجود ندارد.
مقامهای وزارت امور خارجه که با اروپا سروکار دارند، تلاش میکنند وزارت امنیت داخلی را از این برنامه منصرف کنند.
یکی از مقامهای وزارت امور خارجه که از این وضعیت آگاه است، در اینباره گفت: پیام این برنامه این است که مردم را وحشتزده و شوکه کند… اما ما متحد هستیم.»
این برنامه در حالی مطرح میشود که اقدامات حقوقی برای جلوگیری از استفاده از گوانتانامو بهعنوان محل نگهداری مهاجران شدت گرفته است. یک دادخواست جمعی فدرال که در واشنگتن در جریان است، نشان میدهد حدود ۷۰ مهاجر در این پایگاه نگهداری میشوند و در شرایطی «تنبیهی» به سر میبرند—غذای ناکافی، لباسهایی که یک بار در هفته میتوانند تعویض کنند و هجوم جوندگان.
وکلای اتحادیه آزادیهای مدنی آمریکا (ACLU) در این دادخواست نوشتهاند: دولت هیچ هدف مشروعی برای نگهداری مهاجران در گوانتانامو به جای مراکز بازداشت در خاک آمریکا ارائه نکرده است. بلکه متهمان (مقامات دولت) از تهدید بازداشت در گوانتانامو برای ترساندن مهاجران، بازدارندگی از مهاجرت در آینده، وادار کردن آنها به خودبازگردانی و مجبور کردن آنها به چشمپوشی از اعتراض به اخراج استفاده میکنند.
این پرونده نزد قاضی کارل نیکولز، منصوب ترامپ، در حال رسیدگی است.
پایگاه نظامی آمریکا در گوانتانامو سالهاست که محل نگهداری مظنونان حملات تروریستی پس از حملات ۱۱ سپتامبر بوده است. دولت ترامپ اکنون از این قلمرو ــ که در خاک کوبا واقع است اما مدتهاست میزبان یک پایگاه نیروی دریایی آمریکاست ــ برای نگهداری مهاجرانی استفاده میکند که قرار است اخراج شوند.
هنوز مشخص نیست افرادی که به تازگی به گوانتانامو منتقل میشوند، چه مدت در آنجا باقی خواهند ماند.
طبق اسناد قضایی که هفته گذشته منتشر شد، از فوریه تاکنون حدود ۵۰۰ مهاجر در این پایگاه نگهداری شدهاند. سناتور گری پیترز، دموکرات ارشد کمیته امنیت داخلی سنا، ماه گذشته اعلام کرد که هزینه نگهداری هر فرد در این مرکز روزانه ۱۰۰هزار دلار است.
در دوران اوج «جنگ با تروریسم»، ایالات متحده ۷۸۰ نفر را در این مرکز نگه داشته بود. مقامات پنتاگون از دستور ترامپ در ژانویه برای نگهداری ۳۰ هزار نفر در گوانتانامو شوکه شدند. آنها نسبت به مشکلات آبوهوایی، کمبود نیرو و دسترسی محدود به خدمات پزشکی برای مهاجران، و همچنین چالشهای گستردهتری در زمینه تأمین منابع و بودجه نگران هستند؛ بهویژه در شرایطی که ترامپ از نیروهای نظامی برای تقویت امنیت مرزی استفاده میکند.
این پایگاه دریایی با مساحت ۴۵ مایل مربع که از سال ۱۹۰۳ در اجاره آمریکا بوده، در ماه فوریه میزبان ۱۷۸ مهاجر بود، تا اینکه دولت ترامپ مهاجران ونزوئلایی را در همان ماه بهطور ناگهانی از آنجا انتقال داد. در آن زمان، در سندی که در تاریخ ۲۰ فوریه به دادگاه ارائه شد، دولت اعلام کرد که این مرکز فقط بهعنوان محلی موقت برای نگهداری مهاجران استفاده خواهد شد.
وکلای وزارت دادگستری در این باره گفتهاند: این انتقال نشان میدهد که بازداشت مهاجران در گوانتانامو، مطابق با آنچه دادخواهان مطرح کردهاند، نامحدود نیست، بلکه به صورت موقت انجام میگیرد.
این خبر را اینجا ببینید.
