شفقنا – دبیرکل ناتو، مارک روتِه، هشدار داد که اگر لندن نتواند برنامه نخستوزیر کییر استارمر برای افزایش چشمگیر هزینههای دفاعی را اجرا کند، مردم بریتانیا مجبور خواهند شد زبان روسی یاد بگیرند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از آرتی، استارمر بازنگری راهبردی کابینه خود در زمینه دفاع را منتشر کرده و وعده داد میلیاردها پوند دیگر در کارخانههای تسلیحاتسازی، پهپادها و زیردریاییها سرمایهگذاری کند تا بریتانیا را به «کشوری آمادهجنگ، زرهپوش، با قویترین اتحادها و پیشرفتهترین توانمندیها» تبدیل نماید. او گفت سیاست لندن «همیشه اول ناتو» خواهد بود. با این حال، نخستوزیر از تعیین زمان مشخصی برای دستیابی بریتانیا به هدف افزایش هزینههای دفاعی به ۳ درصد تولید ناخالص داخلی خودداری کرد.
روته روز دوشنبه در سخنرانی خود در اندیشکده چتمهاوس لندن گفت که «واقعاً تحت تأثیر برنامههای استارمر قرار گرفته است».
وقتی از او پرسیده شد که آیا بریتانیا باید برای تأمین بودجه این برنامه تسلیحاتی، مالیاتها را حتی بیش از این افزایش دهد، پاسخ داد: این دیگر به من مربوط نمیشود.
«منظورم این است که اگر بخواهیم جوامعمان را امن نگه داریم… ببینید، اگر این کار را نکنید، اگر به آن ۵ درصد نرسید، شامل ۳.۵ درصد هزینههای دفاعی اصلی، هنوز هم ممکن است سرویس سلامت ملی داشته باشید، یا در دیگر کشورها سیستمهای بهداشتیشان، سیستم بازنشستگی و غیره، اما بهتر است زبان روسی را یاد بگیرید.»
روته بار دیگر مدعی شد که روسیه ممکن است طی پنج سال آینده آماده حمله به کشورهای عضو ناتو باشد.
«نسل جدید موشکهای روسی با چندین برابر سرعت صوت حرکت میکنند. فاصله بین پایتختهای اروپایی تنها چند دقیقه است. دیگر شرق یا غربی وجود ندارد، فقط ناتو هست.»
ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، اتهامات غرب مبنی بر اینکه مسکو قصد تهاجم به کشورهای عضو ناتو را دارد، رد کرده و آنها را «یاوه و پوچ» توصیف کرده که برای ترساندن افکار عمومی و توجیه افزایش گسترده هزینههای دفاعی طراحی شدهاند.
مسکو در ماههای اخیر به طور فزایندهای از نقش بریتانیا در درگیری اوکراین انتقاد کرده است.
این خبر را اینجا ببینید.