شفقنا – وبگاه ریاست جمهوری روسیه، گزارشی از مکالمه تلفنی پوتین و ترامپ منتشر کرده است.
به گزارش شفقنا در متن انگلیسی منتشر شده از سوی روسیه، به گفت و گوی طرفین درباره خاورمیانه و دریای سرخ اشاره شده اما اشاره ای به ایران نشده است. این درحالی است که در روایت آمریکا، قید شده است که دو طرف اظهار کرده اند، ایران هرگز نباید در موقعیت نابودی اسرائیل قرار بگیرد.
متن منتشر شده از سوی روسیه به این شرح است:
۱۸ مارس ۲۰۲۵ – ساعت ۲۰:۱۵
رهبران به تبادل نظر مفصل و صریح خود دربارهی وضعیت پیرامون اوکراین ادامه دادند. ولادیمیر پوتین از دونالد ترامپ به دلیل تلاشهایش برای دستیابی به هدف والای پایان دادن به درگیریها و جلوگیری از تلفات انسانی قدردانی کرد.
رئیسجمهور روسیه ضمن تأکید بر تعهد اساسی خود برای یافتن راهحلی مسالمتآمیز برای این بحران، آمادگی خود را برای همکاری با شرکای آمریکایی جهت بررسی کامل راهحلهای ممکن اعلام کرد. هدف از این همکاری دستیابی به توافقی جامع، قابل اعتماد و پایدار است که به طور طبیعی نیاز اساسی به حذف ریشههای بحران و همچنین تأمین منافع مشروع امنیتی روسیه را در نظر میگیرد.
در ارتباط با پیشنهاد رئیسجمهور آمریکا برای اعلام آتشبس ۳۰ روزه، طرف روسی مجموعهای از نکات مهم را در مورد تضمین کنترل مؤثر بر اجرای آتشبس در سراسر خط مقدم ارائه کرد. همچنین بر لزوم توقف بسیج اجباری در اوکراین و ارسال تسلیحات جدید به نیروهای مسلح اوکراین تأکید شد. در این گفتوگو به خطرات جدی ناشی از لجاجت رژیم کییف اشاره شد، رژیمی که بارها توافقات مذاکرهشده را نقض و تخریب کرده است. همچنین بر اقدامات تروریستی وحشیانهای که توسط شبهنظامیان اوکراینی علیه غیرنظامیان منطقه کورسک انجام شده است، تأکید شد.
در این گفتوگو عنوان شد که توقف کامل کمکهای نظامی و اطلاعاتی خارجی به کییف باید بهعنوان شرط اساسی برای جلوگیری از تشدید درگیری و پیشرفت در مسیر حل بحران از طریق ابزارهای سیاسی و دیپلماتیک در نظر گرفته شود.
در پاسخ به درخواست اخیر دونالد ترامپ مبنی بر حفظ جان سربازان اوکراینی که در منطقه کورسک محاصره شدهاند، ولادیمیر پوتین تأکید کرد که طرف روسی انگیزههای بشردوستانه را در نظر خواهد گرفت و تضمین میکند که سربازان نیروهای مسلح اوکراین، در صورت تسلیم، مطابق قوانین روسیه و حقوق بینالملل بهطور منصفانه رفتار خواهند شد.
در جریان این مکالمه، دونالد ترامپ پیشنهاد داد که طرفین برای مدت ۳۰ روز از حمله به زیرساختهای انرژی خودداری کنند. ولادیمیر پوتین از این پیشنهاد استقبال کرد و بلافاصله دستورات لازم را به نیروهای روسیه صادر کرد.
پاسخ مثبت مشابهی نیز به پیشنهاد دونالد ترامپ برای اجرای طرحی شناختهشده در مورد ایمنی ناوبری در دریای سیاه داده شد. رهبران توافق کردند که مذاکرات را برای بررسی جزئیات بیشتر این توافق آغاز کنند.
ولادیمیر پوتین اعلام کرد که در تاریخ ۱۹ مارس، دو طرف روسی و اوکراینی مبادلهای از اسرا را انجام خواهند داد که در آن هر طرف ۱۷۵ نفر را مبادله خواهد کرد. علاوه بر این، به عنوان یک اقدام حسن نیت، ۲۳ سرباز اوکراینی که به شدت زخمی شدهاند و در حال حاضر در مراکز درمانی روسیه تحت مراقبت هستند، به کشور خود بازگردانده خواهند شد.
رهبران تأیید کردند که قصد دارند تلاشهای خود را برای دستیابی به توافق صلح در اوکراین ادامه دهند و پیشنهادهای ارائهشده از سوی رئیسجمهور آمریکا را در نظر بگیرند. برای این منظور، کارگروههای تخصصی از کارشناسان روسیه و آمریکا در حال تشکیل هستند.
ولادیمیر پوتین و دونالد ترامپ همچنین دربارهی برخی مسائل بینالمللی دیگر، از جمله وضعیت خاورمیانه و منطقه دریای سرخ، گفتوگو کردند. تلاشهای مشترکی برای تثبیت وضعیت در مناطق بحرانی و همکاری در زمینهی عدم اشاعه تسلیحات هستهای و امنیت جهانی انجام خواهد شد. این اقدامات به بهبود کلی فضای روابط بین روسیه و ایالات متحده کمک خواهد کرد. یکی از نمونههای مثبت این همکاری، رأیگیری اخیر در سازمان ملل در مورد قطعنامهای دربارهی بحران اوکراین بود که در آن دو کشور موضع مشترکی اتخاذ کردند.
رهبران علاقهی متقابل خود را برای عادیسازی روابط دوجانبه ابراز کردند، با توجه به مسئولیت ویژهای که روسیه و ایالات متحده در قبال امنیت و ثبات جهانی دارند. در این راستا، آنها طیف گستردهای از زمینههای همکاری بالقوه را بررسی کردند و ایدههایی را برای تقویت روابط در حوزههای اقتصاد و انرژی مورد بحث قرار دادند.
دونالد ترامپ همچنین از پیشنهاد ولادیمیر پوتین برای برگزاری مسابقات هاکی روی یخ بین بازیکنان روسی و آمریکایی از لیگهای NHL و KHL در ایالات متحده و روسیه حمایت کرد.
روسای جمهور توافق کردند که دربارهی تمام موضوعات مطرحشده در تماس باشند.