امروز : شنبه 20بهمنماه 1403 | ساعت : 00 : 16

آخرین اخبار

دیده‌بان حقوق بشر: ۱۱۰ شهید در غزه از زمان آتش‌بس

شفقنا-دیده‌بان حقوق بشر اروپا مدیترانه شهادت دست کم 110...

افزایش اقدامات مصر برای جلب مخالفت کشورهای عربی با طرح ترامپ

شفقنا- پس از آنکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا...

گزارش تصویری؛ همایش تخصصی«بررسی فقهی کاربرد سلولهای بنیادی»

شفقنا_همایش تخصصی«بررسی فقهی کاربرد سلولهای بنیادی» با حضور اساتید...

ناآرامی در سوسه تونس پس از خودسوزی یک مرد جوان

شفقنا- سخنگوی قوه قضائیه تونس روز جمعه اعلام کرد...

انسداد محورهای شمالی از ساعت ۲۴ امشب به مدت ۴۸ ساعت

شفقنا_ رئیس پلیس راه راهور فراجا، از اعمال محدودیت‌های...

شنبه بازار مبادله ارز، سکه و طلا فعال است

شفقنا_ سخنگوی مرکز مبادله ایران گفت: فردا شنبه بازار...

تصادف زنجیره‌ای در اتوبان قزوین زنجان ۹ مصدوم برجای گذاشت

شفقنا_ برخورد زنجیره‌ای چندین خودرو در اتوبان قزوین زنجان،...

ارتش اسرائیل از استقرار مجدد 3 لشکر نظامی در غزه خبر داد

شفقنا- ارتش اشغالگر اسرائیل روز جمعه اعلام کرد که...

ترامپ: عجله‌ای برای طرح غزه وجود ندارد

شفقنا- دونالد ترامپ که پیشتر از طرح خود برای...

عزالدین القسام اسامی 3 اسیر اسرائیلی را برای آزادی روز شنبه اعلام کرد

شفقنا- « ابو عبیده،» سخنگوی نظامی گردان‌های القسام، عصر...

ویدئو؛ راز جهش دانه های عجیب

شفقنا نشان _ ویدئو؛ عجایب خلقت/ راز جهش دانه...

ویدئو؛ دره مرگ

شفقنا نشان _ ویدئو؛ عجایب خلقت/ دره مرگ برای دیدن...

ویدئو؛ مورچه های زامبی

شفقنا نشان _ ویدئو؛ عجایب خلقت/ مورچه های زامبی برای...

ویدئو؛ اینترنت پنهان جنگل

شفقنا نشان _ ویدئو؛ عجایب خلقت/ اینترنت پنهان جنگل   برای...

ویدئو؛ راه شیری کهکشان مارپیچی

شفقنا نشان _ ویدئو؛ عجایب خلقت/ راه شیری کهکشان...

حزب‌الله: دعوت ترامپ برای کوچاندن مردم غزه بیانگر اندیشه فاشیستی و تهدیدی علیه همه...

شفقنا-حزب‌الله لبنان با صدور بیانیه‌ای دعوت مستکبرانه «دونالد ترامپ»،...

وزیر آموزش و پرورش برای تشییع پیکر دانش‌آموزان راهی کرمان می‌شود

شفقنا_ رئیس مرکز اطلاع‌رسانی و روابط عمومی وزارت آموزش...

آموزش دانشگاه‌‌های تهران مجازی شد

شفقنا_ دانشگاههای تهران از مجازی شدن کلاس‌های درس خود...

ترامپ خواستار تعطیلی آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده شد

شفقنا- «دونالد ترامپ» رئیس‌جمهور، روز جمعه در اقدام جدیدی...

صلوات شعبانیه با نوای مرحوم موسوی قهّار + متن و ترجمه

شفقنا- شیخ طوسی در کتاب «مصباح المتجهد» آورده است که حضرت سجاد در ماه شعبان هر روز هنگام زوال این دعا را می‌خواند. مضمون اصلی صلوات شعبانیه تأکید بر ولایت حضرت علی و ائمه (ع) و یادآوری جایگاه امامان است.

صوت صلوات هرروز ماه شعبان را با نوای مرحوم استاد موسوی قهّار بشنوید:

متن و ترجمه صلوات

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

خدايا درود فرست بر محمد و آلش

شَجَرَةِ النُّبُوَّةِ وَ مَوْضِعِ الرِّسَالَةِ وَ مُخْتَلَفِ الْمَلاَئِكَةِ وَ مَعْدِنِ الْعِلْمِ وَ أَهْلِ بَيْتِ الْوَحْيِ‏

كه درخت نبوتند و محل رسالت و جايگاه رفت و آمد فرشتگان و معدن علم و حكمت و خاندان و حى ‏اند

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

خدايا درود فرست بر محمد (ص) و آلش

الْفُلْكِ الْجَارِيَةِ فِي اللُّجَجِ الْغَامِرَةِ يَأْمَنُ مَنْ رَكِبَهَا وَ يَغْرَقُ مَنْ تَرَكَهَا

كه آنان كشتى درياى معرفتند و روان در اعماق آن دريا هر كس بر آن كشتى در آيد از غرق ايمن است و هر كس در نيايد، به درياى هلاكت غرق خواهد شد

الْمُتَقَدِّمُ لَهُمْ مَارِقٌ وَ الْمُتَأَخِّرُ عَنْهُمْ زَاهِقٌ وَ اللاَّزِمُ لَهُمْ لاَحِقٌ‏

هر كس بر آنها تقدم جويد از دين خارج شود و هر كس از آنان عقب ماند نابود گردد و هر كس همراه آنان باشد ملحق به آنها خوهد شد

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

خدايا درود فرست بر محمد و آلش

الْكَهْفِ الْحَصِينِ وَ غِيَاثِ الْمُضْطَرِّ الْمُسْتَكِينِ وَ مَلْجَإِ الْهَارِبِينَ وَ عِصْمَةِ الْمُعْتَصِمِينَ

كه حصار محكم امتند و فريادرس بيچارگان و درماندگان و پناه گريختگان‏ و نگهبان عصمت طلبان‏ اند

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

خدايا درود فرست بر محمد (ص) و آلش

صَلاَةً كَثِيرَةً تَكُونُ لَهُمْ رِضًى وَ لِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَدَاءً وَ قَضَاءً بِحَوْلٍ مِنْكَ وَ قُوَّةٍ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ‏

درود بسيار كه آن درود موجب خشنودى آنها باشد و اداى حق آنها بر ما شود به حول و قوه تو اى خداى عالميان

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

خدايا درود فرست بر محمد (ص) و آلش

الطَّيِّبِينَ الْأَبْرَارِ الْأَخْيَارِ الَّذِينَ أَوْجَبْتَ حُقُوقَهُمْ وَ فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ وَ وِلاَيَتَهُمْ‏

كه پاكان و نيكان و برگزيدگان عالمند كه بر ما واجب كردى حقوقشان را و طاعت و محبتشان را فرض نمودى

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

خدايا درود فرست بر محمد و آلش

وَ اعْمُرْ قَلْبِي بِطَاعَتِكَ وَ لاَ تُخْزِنِي بِمَعْصِيَتِكَ‏

و قلب مرا به طاعتت پر نور و معمور ساز و مرا به عصيان خود رسوا و خوار مگردان

وَ ارْزُقْنِي مُوَاسَاةَ مَنْ قَتَّرْتَ عَلَيْهِ مِنْ رِزْقِكَ بِمَا وَسَّعْتَ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ‏

و روزيم كن كه مواسات كنم با فقيران كه رزقشان تنگ نمودى به وسعتى كه از فضل و كرمت به من عطا كردى

وَ نَشَرْتَ عَلَيَّ مِنْ عَدْلِكَ وَ أَحْيَيْتَنِي تَحْتَ ظِلِّكَ‏

تا عدالت تو را منتشر گردانم و مرا زنده بدار در سايه عنايتت

وَ هَذَا شَهْرُ نَبِيِّكَ سَيِّدِ رُسُلِكَ شَعْبَانُ الَّذِي حَفَفْتَهُ مِنْكَ بِالرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ‏

و اين است شعبان ماه رسولت سيد پيغمبران كه اين ماه را به رحمت و رضا و خوشنوديت در پوشيده ‏اى

الَّذِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ (سَلَّمَ) يَدْأَبُ فِي صِيَامِهِ وَ قِيَامِهِ‏

و رسولت صلى الله عليه و آله و سلم جهد و كوشش بسيار به نماز و روزه

فِي لَيَالِيهِ وَ أَيَّامِهِ بُخُوعاً لَكَ فِي إِكْرَامِهِ وَ إِعْظَامِهِ إِلَى مَحَلِّ حِمَامِهِ‏

در شبها و روزهاى اين ماه داشت و براى فروتنى به درگاه تو اين ماه را تا به آخر محترم و گرامى مى ‏داشت

اللَّهُمَّ فَأَعِنَّا عَلَى الاِسْتِنَانِ بِسُنَّتِهِ فِيهِ وَ نَيْلِ الشَّفَاعَةِ لَدَيْهِ‏

اى خدا پس تو ما را هم يارى فرما بر پيروى سنتش و به شفاعتش نايل گردان

اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْهُ لِي شَفِيعاً مُشَفَّعاً وَ طَرِيقاً إِلَيْكَ مَهْيَعاً

خدايا و حضرتش را براى من شفيع مقبول الشفاعه قرار ده و طريق مستقيم هموار بسوى خود گردان

وَ اجْعَلْنِي لَهُ مُتَّبِعاً حَتَّى أَلْقَاكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنِّي رَاضِياً وَ عَنْ ذُنُوبِي غَاضِياً

و مرا پيرو آن بزرگوار ساز تا روزى كه تو را ملاقات مى ‏كنم كه روز قيامت است در آن روز از من خوشنود باشى و از گناهانم چشم پوشى

قَدْ أَوْجَبْتَ لِي مِنْكَ الرَّحْمَةَ وَ الرِّضْوَانَ وَ أَنْزَلْتَنِي دَارَ الْقَرَارِ وَ مَحَلَّ الْأَخْيَارِ

در حالى كه لطف و رحمتت را بر من حتم فرموده و مرا در منزل هميشگى بهشت ابد كه محل خوبان است منزل دهى.

اخبار مرتبط

پاسخ دیدگاه

لطفا نظر خود را وارد کنید
نام خود را بنویسید