موعظه‌های پاپ به زبان چینی هم ترجمه می‌شود

شفقنا- از ماه آینده میلادی موعظه‌های رهبر کاتولیک‌های جهان به زبان چینی هم ترجمه خواهد شد.

به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: پاپ فرانسیس امروز چهارشنبه در برنامه هفتگی نیایش در میدان سنت پیتر واتیکان گفت: از هفته آینده اوایل دسامبر، صحبت‌های من به زبان ماندارین (زبان مردم چین) ترجمه خواهد شد.

پاپ فرانسیس در جمعی که هر چهارشنبه برگزار می شود، به زبان ایتالیایی سخنرانی می کند و آموزه های او به زبان های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، لهستانی، اسپانیایی، پرتغالی و عربی ترجمه و خوانده می شود. حالا او خبر داده که ترجمه چینی سخنان او هم از هفته آینده در دسترس مومنان خواهد بود.

روابط بین واتیکان و چین کمونیست از نظر تاریخی پرتنش بوده است، اما پاپ فرانسیس عادی سازی روابط را در اولویت قرار داده است. در ماه اکتبر، واتیکان و چین توافقنامه انتصاب اسقف های کاتولیک در این کشور را به مدت چهار سال تمدید کردند که نشان از رسیدن به یک تفاهم دیرپا دارد. این توافق اختلاف چند دهه‌ای بین یک کلیسای زیرزمینی وفادار به پاپ و انجمن میهن پرستان کاتولیک تحت نظارت چین را که مستقل از مقر مقدس فعالیت می کند، حل کرد.

این خبر را در رویترز ببینید