شفقنا- هنگامی که ایرانیان نگران پرسش های بزرگ زندگی هستند، بسیاری به دنبال پاسخ در آثار و حکمت های «بزرگوارترین شاعر ایرانی» حافظ می گردند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ خبرگزاری فرانسه در گزارش خود مینویسد: شعر در ایران از محبوبیت بینظیری برخوردار است، جایی که میتوان ابیات جاودانه عشق و معنویت را در فرش بافته شده، در جواهرات حکاکی شده و بر روی بیلبوردهای خیابانی دید. ملت ایران به بزرگان خود چون مولانا، سعدی، خیام و فردوسی می بالد که حماسه شاهان را نوشتند و میراث پیش از اسلام ایران را با افسانه ها حفظ کردند.
هیچ شاعر ایرانی مانند حافظ از ستایش پایدار و همگانی برخوردار نبوده است و حتماً نسخهای قدیمی از مجموعه دیوان او در بیشتر خانهها یافت میشود و مردم از همه اقشار به طور مرتب به حکمت های غزلی او استناد می کنند. شعر او در ایام نوروز، سال نو و جشن های دیگر مانند جشن انقلاب زمستانی خوانده می شود.
سنت کتابشناسی حافظ – با استفاده از حکمت های کهن او برای پیشگویی و راهنمایی – به عنوان فال حافظ شناخته می شود. حافظ پس از انقلاب اسلامی 1979 به عنوان یک چهره مورد احترام باقی مانده است، حتی اگر برخی از روحانیون با سنت فال حافظ مخالفت کرده باشند.
حافظ در دوران پرآشوب تاریخ ایران می زیست و ابیات متفکرانه او اغلب از درد و رنج انسان و نیز ریاکاری مذهبی سخن می گفت. تأثیرات او را می توان بسیار فراتر از ایران در آثار یوهان ولفگانگ فون گوته و رالف والدو امرسون و دیگران یافت.
این گزارش را در خبرگزاری فرانسه ببینید
