شفقنا-مدیر برنامه خاورمیانه در مرکز مطالعات بین المللی و راهبردی، می گوید: پس و پیش رفتن ها واقعیت های نارحت کننده ای هستند. به رغم تحریم های ایالات متحده، ایران احساس نمی کند که باید خیلی زود به توافق برگردد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بلومبرگ؛ جرارد آرود(Gerard Araud)، سفیر پیشین فرانسه در ایالات متحده و سازمان ملل می گوید: قبل از هر گفتگویی، مرحله قدرت نمایی ظاهر می شود و این همان چیزی است که ما از ایران می بینیم. هر دو طرف به دنبال راهی برای بازگشت هستند که به آنها امکان دهد تا وجهه خود را در خانه حفظ کنند. چه آنها موفق شوند و چه نشوند، این پس و پیش رفتن ها بین دو کشور یادآوری می کند که تا چه اندازه روند بازیابی توافق هسته ای دشوار خواهد بود. هر نشانه ای که جو بایدن بتواند به سرعت از ایران پیرامون بازگشت به پای بندی به توافق بگیرد- که به ایالات متحده اجازه دهد تا دوباره وارد توافق شود و آنگاه توافق قوی تری را رقم بزند- دور از انتظار است. دولت ایران انگیزه کمی برای دادن امتیاز آن هم با توجه به محافظه کارانی که می خواهند در انتخابات ریاست جمهوری آتی پیروز شوند، دارد. مخالفت جمهوری خواهان و برخی از دموکرات ها در کنگره هم به این معنی است که بایدن نباید ضعیف به نظر برسد حتی با وجود اینکه تلاش می کند تا میراث به جای مانده از دوران ترامپ- ساز و کار فشار حداکثری- را معکوس سازد. طرف های اروپایی از تلاش بایدن برای بازگشت به توافق استقبال و ایران را تشویق به ادامه حضور بازرسان و تهدید نکردن گفتگوهای دیپلماتیک می کنند.
یک دیپلمات ارشد اروپایی می گوید: اکنون فرصتی واقعی برای دستیابی به موفقیت وجود دارد اما بخش زیادی از آن موفقیت به گام هایی بستگی دارد که ایران مایل است بردارد. ایران تا به حال هیچ نشانه مهمی ارائه نداده که می خواهد به پای بندی برگردد. گام فوری بعدی بر عهده اروپایی هاست تا موافقت ایالات متحده برای بازگشت به توافق را بگیرند، به این امید که محرکی باشد برای ایران و ایالات متحده تا با برنامه ریزی برای برداشتن گام های فردی بتوانند به زنده کردن توافق کمک کنند
جان آلترمان(Jon Alterman)، مدیر برنامه خاورمیانه در مرکز مطالعات بین المللی و راهبردی، می گوید: پس و پیش رفتن ها واقعیت های نارحت کننده ای هستند. به رغم تحریم های ایالات متحده، ایران احساس نمی کند که باید خیلی زود به توافق برگردد. چه بسا ایرانی ها متقاعد شوند که توافق آخرین اهرم آنها را هم از بین خواهد برد و این موضوع نگران کننده است. بنابراین من مطمئن نیستم که شما بتوانید ایرانی ها را در توافق دیگری ببینید و شما مطمئنا نمی توانید به سرعت اینکار را انجام دهید.
