شفقنا-به نظر می رسد که مانند بسیاری از تصمیمات ترامپ، انگیزه ترور (سردار) سلیمانی نه از یک دید راهبردی بلکه از تلاش برای جلب توجه بر می خواست. این اقدام خشونت آمیز به ایرانی ها ثابت کرد که ترامپ به دنبال تغییر حکومت است و هیچ برنامه دیگری ندارد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ شورای آتلانتیک نوشت: یک سال پس از ترور (سردار)قاسم سلیمانی، بسیاری از پیش بینی های تحلیل گران، از جمله این نویسنده، هنوز هم محقق نشده است. ایران تا به حال تلافی درخوری نکرده و تنها به پرتاب چند موشک به پایگاه آمریکا در عراق بسنده کرده است.
این نوشتار مدعی شد: اما ایران از توافق هسته ای یا پیمان منع گسترش سلاح هسته ای خارج نشد، محدودیت ها پیرامون ذخایر اورانیوم و نظارت آژانس را کاهش داد و حالا مواد کافی برای ساخت چندین بمب را در اختیار دارد. اخیرا نیز با مصوبه مجلس باید سطح غنی سازی اورانیوم را به 20 درصد برساند. این قانون هنوز به مرحله اجرا نرسیده و در انتظار بازگشت ایالات متحده به برجام مانده است.
چه بسا ایران انتقامش را به شیوه های دیگری گرفته باشد. مرگ (سردار)سلیمانی آنطور که پومپئو می گفت بازدارندگی ایجاد نکرد و حملات شبه نظامیان طرفدار ایران همچنان ادامه دارد. حضور نظامیان آمریکا در عراق با فشار سیاستمداران عراقی که نمی خواهند کشورشان میدان جنگ ایران و آمریکا باشد، کاهش یافته است. پومپئو بارها تاکید کرده که با ادامه حملات شبه نظامیان، سفارت امریکا در عراق بسته خواهد شد، این شاید هدیه دیگری به ایران باشد.
تهدید جنگ بین ایران و ایالات متحده با استقرار تازه زیردریایی ها، ناوها و بمب افکن های آمریکا و اسرائیل همچنان ادامه دارد و ترامپ در 23 دسامبر توییت کرد اگر تنها یک آمریکایی در منطقه کشته شود او ایران را مقصر می داند.
شورای آتلانتیک افزود: چنین جنگی می تواند یک پایان وحشتناک برای سیاست ناکام آمریکا و ساز و کار فشار حداکثری باشد. ترور (سردار)سلیمانی تمام درها برای هر گونه گفتگو با فردی که دستور ترور او را داده بود، بست. بسیاری از ایرانیان، (سردار)سلیمانی را یک میهن پرست غیر سیاسی می دانستند که بنیادگرایان داعشی را از مرزهای ایران دور کرد. (سردار)سلیمانی همچنین در اشتراک اطلاعاتی با ایالات متحده برای سرنگونی رژیم طالبان همکاری داشت. نیروی قدس سپاه و شبه نظامیان عراقی همچنین با نیروهای آمریکایی برای پس راندن داعش از موصل و شمال عراق همکاری کردند.
به نظر می رسد که مانند بسیاری از تصمیمات ترامپ، انگیزه ترور (سردار)سلیمانی نه از یک دید راهبردی بلکه از تلاش برای جلب توجه بر می خواست. این اقدام خشونت آمیز به ایرانی ها ثابت کرد که ترامپ به دنبال تغییر حکومت است و هیچ برنامه دیگری ندارد.
دولت ایران نیز همان راهبرد چهل و یک سال گذشته را در پیش گرفت: مقاومت اقتصادی، فروش نفت به چین، ونزوئلا و سایر مشتریان.
پس از یک سال وحشتناک، نیاز برای بهبود اقتصادی در ایران به شدت احساس می شود. اسرائیل و ایالات متحده نمی توانند از گذر حملات سایبری یا دیگر اقدامات خشونت آمیز، برنامه هسته ای ایران را متوقف کنند. دیپلماسی تنها راه منطقی برای محدود کردن فعالیت های هسته ای ایران است.
